A.B. Quintanilla III — Me Estoy Muriendo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Estoy Muriendo" van A.B. Quintanilla III.
Songteksten
Me estoy muriendo como un perro abandonado
Mi corazon envenenado ya casi deja de latir
Me estoy muriendo al saber que no me amaba
Este engano no eperaba
Que manera de sufrir
Traigan auxilio esta es una emergencia
Mi corazon me han destrosado
Vengan a darle la mano a este pobre acabado
Vengan a colsolarme tal ves podran rescatarme
Siento que estoy en el ultimo de mis respiros
Cruel y tramposa, infiel mentirosa
Asi resulto mi amor
Sin importale a matado mi corazon
Tanto carino en el mundo y me dejo moribundo
Creeo que veo que se abren las puertas del cielo
Me estoy muriendo como un perro abandonado
Mi corazon envenenado ya casi deja de latir
Me estoy muriendo al saber que no me amaba
Este engano no eperaba
Que manera de sufrir
Hoy te ries, pero manana pagaras, ingrata
Cruel y tramposa, infiel mentirosa
Asi resulto mi amor
Sin importale a matado mi corazon
Tanto carino en el mundo y me dejo moribundo
Creeo que veo que se abren las puertas del cielo
Me estoy muriendo como un perro abandonado
Mi corazon envenenado ya casi deja de latir
Me estoy muriendo al saber que no me amaba
Este engano no eperaba
Que manera de sufrir
Me estoy muriendo
Y como un perro le ruego a la vida
Que acabe con este dolor
Me estoy muriendo al saber que no me amaba
Este engano no eperaba
Que manera de sufrir
Songtekstvertaling
Ik sterf als een verlaten hond.
Mijn vergiftigde hart stopt bijna met kloppen
Ik wil dolgraag weten dat hij niet van me hield.
Deze misleiding hield niet op
Wat een manier om te lijden
Haal hulp. dit is een noodgeval.
Mijn hart heeft me gebroken.
Kom handen schudden met deze slechte afwerking.
Kom colsol me misschien kun je me redden
Ik voel me alsof ik in de laatste ademhalingen ben.
Wrede en bedrieglijke leugenaar.
Zo is mijn liefde geworden.
Wat er ook gebeurt, hij doodde mijn hart.
Zo schattig in de wereld en liet me sterven.
Ik denk dat ik de poorten van de hemel open zie.
Ik sterf als een verlaten hond.
Mijn vergiftigde hart stopt bijna met kloppen
Ik wil dolgraag weten dat hij niet van me hield.
Deze misleiding hield niet op
Wat een manier om te lijden
Vandaag lach je, maar morgen zul je boeten, ondankbare
Wrede en bedrieglijke leugenaar.
Zo is mijn liefde geworden.
Wat er ook gebeurt, hij doodde mijn hart.
Zo schattig in de wereld en liet me sterven.
Ik denk dat ik de poorten van de hemel open zie.
Ik sterf als een verlaten hond.
Mijn vergiftigde hart stopt bijna met kloppen
Ik wil dolgraag weten dat hij niet van me hield.
Deze misleiding hield niet op
Wat een manier om te lijden
Ik ga dood.
En als een hond bid ik tot het leven
Moge het deze pijn beëindigen.
Ik wil dolgraag weten dat hij niet van me hield.
Deze misleiding hield niet op
Wat een manier om te lijden