A.B. Quintanilla III — Llévame Al Cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llévame Al Cielo" van A.B. Quintanilla III.
Songteksten
Talks:
Yo no sabia lo que era sufrir
No conocia la soledad
Hoy solamente tengo tristeza y miedo
No tengo fuerzas para aceptar
Me sobran las lagrimas para llorar
Ahora yo solo vivo tan solo de tu recuerdo
Tan injusta ha sido el cielo por no llevarme ami
Tan injusta fue la vida por engañarme asi
Sing:
Yo no sabia lo que es el dolor
Entre nosotros todo era amor
En nuestra casa eras la luz del dia
Cada mañana estabas aqui
Cada momento yo era feliz
Nunca pensaba que esto se acabaria
Tan injusto ha sido el cielo por no llevarme ami
Tan injusta fue la vida por engañarme asi
Llevame al… cielo, tiempo
Dejame ver la como la recuerdo en mis
suenos, tiempo
No me separes ni un solo momento de…
Llevame al… cielo, tiempo
Todo daria por verla de nuevo
Te pido tiempo
Tu la arrancaste y te la llevaste de mi Yo no sabia lo que era sufrir
No conocia la soledad
Hoy solamente tengo tristeza y miedo
No tengo fuerzas para aceptar
Me sobran lagrimas para llorar
Ahora yo vivo tan solo de tu recuerdo
Tan injusto ha sido el cielo por no llevarme ami
Tan injusta fue la vida por engañarme asi
Repeat Chorus
Tan injusta ha sido el cielo por no llevarme ami
Tan injusta fue la vida por engañarme asi
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Onderhandeling:
Ik wist niet hoe het was om te lijden.
Hij wist niet dat hij eenzaam was.
Vandaag heb ik alleen verdriet en angst.
Ik heb niet de kracht om het te accepteren.
Ik heb genoeg tranen om te huilen.
Nu leef ik alleen nog vanuit jouw geheugen.
Zo oneerlijk was de hemel voor het niet nemen van mij ami
Zo oneerlijk was het leven om mij zo voor de gek te houden.
Zingen:
Ik wist niet wat pijn is.
Tussen ons was alles liefde
In ons huis was je het daglicht
Elke ochtend was je hier.
Elk moment dat ik gelukkig was
Ik had nooit gedacht dat dit zou eindigen.
Zo oneerlijk was de hemel voor het niet nemen van mij ami
Zo oneerlijk was het leven om mij zo voor de gek te houden.
Breng me erheen ... hemel, tijd
Laat me zien hoe ik het me herinner in mijn
Dromen, tijd
Haal me geen moment uit elkaar.…
Breng me erheen ... hemel, tijd
Ik zou haar graag weer zien.
Ik vraag om tijd.
Je trok het eruit en nam het van me af. Ik wist niet hoe het was om te lijden.
Hij wist niet dat hij eenzaam was.
Vandaag heb ik alleen verdriet en angst.
Ik heb niet de kracht om het te accepteren.
Ik heb genoeg tranen om te huilen.
Nu leef ik alleen vanuit jouw geheugen.
Zo oneerlijk was de hemel voor het niet nemen van mij ami
Zo oneerlijk was het leven om mij zo voor de gek te houden.
Refrein Herhalen
Zo oneerlijk was de hemel voor het niet nemen van mij ami
Zo oneerlijk was het leven om mij zo voor de gek te houden.
Refrein Herhalen