A$AP Rocky — Everyday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday" van A$AP Rocky.

Songteksten

Everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I can understand, yes I am So everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I should take it slow (Here I go!)
Off again, there he go to another dimension
My mind, body, soul imprisoned
My eye probably going ballistic but listen
I’m missing a couple of screws, they ain’t never do drilling
True, you been sipping away at the truth
Through a side of wisdom ado (do-do)
Rolling through, hitting switches, rolling ditches, blowing kisses
To the bitches, holding biscuits, what’s the business
Beat the system, co-defendants, blow the sentence, go to prison
Go to church and pray to father, Lord forgive us (amen)
And only God can judge me and he don’t like no ugly
I look so fucking good most dykes’ll fuck me buddy
Yeah I’m a piece of shit, I know I plead the fifth
I tell her holla if ya need some dick
But the devotion its getting hopeless
But hold it, I’m getting close as my soul is, I’m seeing ghosts
A solo is now a poet, hypnosis overdose on potions
Adjusting to the motions and getting out all my emotions
This type of shit
Make a nigga wanna flip September through August
This type of shit got 'em busting off the clip
In the middle of the office
And a message to the bosses
The Misfits' new outfit is on the bloglist
Gorgeous hoes, keep the saying that they cost it For the Porsche’s get 'em nauseous
Plus I ain’t even mad yet, niggas caught me in a good mood
Paparazzi wanna nag a nigga chillin' at the bag check
Wanna show me in my good shoes
When papa got the brand new bag, Flacko got the brand new rag
That’s good news, hood dudes usually don’t look like you
How I’m finna get a deal and come back and the whole hood look like you
Screaming «Pimp Squad, hold it down!»
Can’t drive, bitch I’m legally blind bitch
If I leave or die, it’s up to me to decide
Shit niggas copping guns like they legal to buy
The only key to survive in getting a piece of the pie
Is to agree with them a lot or just believe a facade bitch
And I’ll be fine just-a drinking my wine bitch
I got the love birds chirpin' at the window
But I don’t need love no more
I’ll be fine, sipping wine
Taking time slow
Everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
I don’t care if I ever know, here I go!

Songtekstvertaling

Elke dag breng ik mijn tijd door.
Wijn drinken, zich goed voelen
Ik wacht hier om het teken te vinden.
Dat kan ik begrijpen, ja ik ben zo elke dag dat ik mijn tijd doorbreng
Wijn drinken, zich goed voelen
Ik wacht hier om het teken te vinden.
Dat ik het rustig aan moet doen (hier ga ik!)
Daar gaat hij weer naar een andere dimensie.
Mijn geest, lichaam, ziel gevangen
Mijn oog wordt waarschijnlijk gek, maar luister.
Ik mis een paar schroeven, ze boren nooit.
Klopt, je hebt aan de waarheid zitten nippen.
Door een kant van wijsheid ado (do-do)
Rollen door, raken schakelaars, rollende sloten, blazen kusjes
Voor de teven, koekjes vasthouden, wat is er aan de hand?
Versla het systeem, medeverdachten, blaas de straf op, Ga naar de gevangenis.
Ga naar de kerk en bid tot vader, Heer vergeef ons (amen))
En alleen God kan over me oordelen en hij houdt niet van lelijke dingen.
Ik zie er zo verdomd goed uit. de meeste potten zullen me neuken.
Ja, ik ben een stuk stront, ik weet dat ik pleit de vijfde
Ik zeg haar holla als je wat lul nodig hebt.
Maar de toewijding wordt hopeloos
Maar wacht even, ik kom zo dichtbij als mijn ziel, Ik zie geesten.
Een solo is nu een dichter, hypnose overdosis op Drankjes.
Aanpassen aan de bewegingen en al mijn emoties naar buiten brengen
Dit soort onzin.
Maak een nikker wil September tot en met augustus
Door dit soort shit breken ze de clip af.
Midden in het kantoor
En een boodschap aan de bazen.
De nieuwe outfit van de buitenbeentjes staat op de bloglist.
Mooie hoeren, hou het gezegde dat ze het kosten voor de Porsche 's ze misselijk maken
En ik ben nog niet eens boos.
Paparazzi wil een neger lastigvallen bij de zakcontrole.
Wil je me laten zien in mijn goede schoenen
Toen papa de gloednieuwe tas kreeg, kreeg Flacko de gloednieuwe doek.
Dat is goed nieuws, mannen uit de buurt lijken meestal niet op jou.
Hoe ik een deal krijg en terug kom en de hele buurt op jou lijkt
'Pooier Squad, hou je in.»
Ik kan niet rijden, trut. ik ben blind.
Als ik vertrek of sterf, is het aan mij om te beslissen.
Shit nikkers die wapens stelen, zoals ze legaal kopen.
De enige sleutel om te overleven in het krijgen van een stuk van de taart
Is om het vaak met ze eens te zijn of gewoon een façade bitch geloven
En ik red me wel. Ik drink m ' n wijnwijf.
De tortelduifjes fluiten naar het raam.
Maar ik heb geen liefde meer nodig.
Ik red me wel, wijn drinken.
Rustig aan.
Elke dag breng ik mijn tijd door.
Wijn drinken, zich goed voelen
Ik wacht hier om het teken te vinden.
Het kan me niet schelen of ik het ooit Weet, hier ga ik!