A$AP Ferg — Strive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strive" van A$AP Ferg.
Songteksten
You can be you today
You can be you tonight
Know you’re feeling really great
It’s gong be alright
I can see it in your face
And I know you wanna fly
So get off your ass
And create your life
(Post Chorus — A$AP Ferg)
Cause you’re missing opportunities
I know you’re rich in opportunities
And you’re missing opportunities
I know you’re rich in opportunities
Oh, oh, oh Working in Ben &Jerry's, it was scary
My life vision was blurry
You got talent, why’s you here?
I’m thinking, yeah, plus I am getting a belly
I remember mama screaming
You ain’t gon be like your uncle Terry
Uncle Terry on the corner selling rocks
He don’t care what you tell him
He a hustler, bad muddastrudda
Riding in a brand new Lex when he pull up He got a hood bitch from the block in the winter
He pull up on her like, Baby give me sugar, mane
Man I wish I shoulda, coulda, woulda
Woulda put a hurting on her if I hit her with the wood up She got me dreaming
When I get outta the hood, I’m a get me something better
Cause you’re missing opportunities
I know you’re rich in opportunities
And you’re missing opportunities
I know you’re rich in opportunities
Oh, oh, oh In VA, where I stay
They don’t play, they’ll tell you that to your face
Collard greens, candied yams, potato salad
Before you grub, better say your grace
Auntie Jean was kinda mean, but she had dreams
She used to sing like Tina Turner
She said, Bring my wig and bring my dress
My high heel shoes from a Sunday morning service
She said, I’ll show y’all beginners
I’ll still whoop that ass with a switch and a splinter
Pray for these tr&s running round like a sinner
Missy wanna be a star? Well tell her she’s a winner
Ayeeee, she a bad lil sumn
Love how she dance like Michael Jackson
Told me I would be number one
Just be yourself, don’t be nothing like them
Songtekstvertaling
Je kunt jezelf zijn vandaag.
Je kunt jezelf zijn vanavond.
Ik weet dat je je geweldig voelt.
Het komt goed.
Ik zie het aan je gezicht.
En ik weet dat je wilt vliegen
Dus ga van je kont af.
En creëer je leven
(Post refrein-A$AP Ferg)
Want je mist kansen.
Ik weet dat je rijk bent aan kansen.
En je mist kansen.
Ik weet dat je rijk bent aan kansen.
Oh, oh, oh werken in Ben &Jerry ' s, Het was eng
Mijn levensvisie was wazig.
Je hebt talent, waarom ben je hier?
Ik denk, ja, en ik krijg een buik.
Ik weet nog dat mama schreeuwde.
Je wordt niet zoals oom Terry.
Oom Terry op de hoek verkoopt stenen.
Het kan hem niet schelen wat je hem vertelt.
Hij is een oplichter, slechte muddastrudda.
Hij reed in een gloednieuwe Lex toen hij optrok hij kreeg een hood bitch van het blok in de winter
Hij trok op haar als, baby geef me suiker, mane
Ik wou dat ik dat had gedaan.
Het zou haar pijn doen als ik haar sloeg met het hout omhoog ze liet me dromen
Als ik uit de buurt Kom, ga ik iets beters halen.
Want je mist kansen.
Ik weet dat je rijk bent aan kansen.
En je mist kansen.
Ik weet dat je rijk bent aan kansen.
Oh, oh, oh in VA, waar ik verblijf
Als ze niet Spelen, zeggen ze dat recht in je gezicht.
Bladgroenten, gekonfijte yams, aardappelsalade
Voor je gaat eten, kan je maar beter bidden.
Tante Jean was gemeen, maar ze had dromen.
Ze zong als Tina Turner.
Ze zei, Breng mijn pruik en breng mijn jurk
Mijn hoge hak schoenen van een Zondagmorgen dienst
Ze zei, Ik zal jullie beginners laten zien
Ik sla hem nog steeds met een schakelaar en een splinter.
Bid voor deze tr&s die rondrennen als een zondaar.
Wil Missy een ster worden? Zeg haar dat ze een winnaar is.
Ayeeee, ze is een slechte Lil sumn
Ik hou van hoe ze danst als Michael Jackson.
Hij zei dat ik Nummer één zou zijn.
Wees gewoon jezelf, wees niet zoals zij.