9th Wonder — Saved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saved" van 9th Wonder.
Songteksten
Wouldn’t you want to be me
In the prime of my thug I popped three
People in the less of a two month span
Not playin', couple is on record, the others I’m not saying
I was wild since the box of sand
I was the fucking slap-box man
You was rocking the Real Roxanne
You can go ahead with your battling man
I get mad at cha man
Hit you in your head with a battering ram
Rap like only an african can
They can lock us up trying to kill us all or put crack in our hand
But you gotta understand, that their is a plan to kill off the black man
And how the black woman the number one catcher of aids
And we all know that bullshit spreaded from gays
Its so craze, my mental being in an intricate maze
Can’t eat can’t sleep without hitting some haze
Seen bright nights and dark days
And maybe wanna run and spark the gate
And pray to God I ain’t marked for a grave
Cause I ain’t even saved
Yo, Keep it all real; I don’t care if you don’t like me
I’m in this game for more than a chain or whipping a crisp pair of nikes
See there’s more to it
It’s kinda of hard to get it but easier to lose it
Thats why I try to keep it
Some cats died to reach it
Don’t even know what they’re reaching for
If they don’t listen then why we teaching for
And my moms still teaching more
I gotta question why she get paid the least for her profession
And my pops still stressing
Got a new heart
Turned around got cancer in the skin
I swear he can’t win
But he don’t quit my old man he just keep grinding to the end
And the ends coming know time quick
Cause me and him, still kick it on some old time shit
Belly up have a beer or two
Cause everything he said then I see now your boys gotta clear view
And the lessons gotta learn myself
My lifestyle gonna have a worse turn for my health
And I hope I don’t see an early grave
Damn, cause I ain’t even saved
Songtekstvertaling
Zou jij mij niet willen zijn?
In de bloei van mijn leven schoot ik er drie neer.
Mensen in minder dan twee maanden
Niet spelen, echtpaar is officieel, de anderen zeg ik niet
Ik was wild sinds de doos met zand
Ik was de verdomde klapdoos man.
Je was de echte Roxanne aan het rocken.
Je kunt doorgaan met je strijdman.
Ik word boos op cha man.
Ik sloeg je op je hoofd met een stormram.
Rap als alleen een Afrikaan kan
Ze kunnen ons opsluiten om ons allemaal te vermoorden of crack in onze hand stoppen.
Maar je moet begrijpen, dat hun een plan is om de zwarte man te doden.
En hoe de zwarte vrouw de Nummer één catcher van aids
En we weten allemaal dat die onzin zich verspreidde van homo ' s.
Het is zo razend, mijn mentale zijn in een ingewikkeld doolhof.
Kan niet eten kan niet slapen zonder een waas te raken
Gezien heldere nachten en donkere dagen
En misschien wil je rennen en de poort aansteken
En bid tot God dat ik niet getekend ben voor een graf.
Want ik ben niet eens gered.
Yo, hou het allemaal echt, het kan me niet schelen als je me niet mag
Ik doe dit spel voor meer dan een ketting of het slaan van een knapperig paar nikes
Er is meer aan de hand.
Het is een beetje moeilijk om het te krijgen, maar makkelijker om het te verliezen
Daarom probeer ik het te houden.
Sommige katten stierven om het te bereiken.
Ik weet niet eens wat ze willen.
Als ze niet luisteren, waarom geven we dan Les?
En mijn moeder geeft nog steeds meer les.
Ik vraag me af waarom ze het minst betaald wordt voor haar beroep.
En mijn vader is nog steeds aan het stressen
Ik heb een nieuw hart.
Draaide zich om en kreeg kanker in de huid
Ik zweer dat hij niet kan winnen.
Maar hij geeft mijn vader niet op. hij blijft maar slijpen tot het einde.
En het einde komt de tijd snel te weten
Omdat hij en ik, nog steeds op een oude tijd strontzooi trappen.
Belly up Neem een biertje of twee
Want alles wat hij toen zei, Zie ik nu, je jongens moeten helder zicht hebben.
En de lessen moeten zelf leren
Mijn levensstijl zal een slechtere wending krijgen voor mijn gezondheid.
En ik hoop dat ik geen vroeg graf zie.
Verdomme, want ik ben niet eens gered.