9th Wonder — Let It Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Bang" van 9th Wonder.
Songteksten
Yeah
Y’know what it is
SK
With 9th Wonder on the beat
Elliot Ness.
Custom Made, Bad Boy collabo (9th Wonder!)
We all about the cash flow
The bottom line is, me and mine are solidified
You little dudes run along, go and get a grind
I rock rubber bands, but not for fashion
I keep 'em cause I’m literally stacking
And I don’t fuck with Visa or plastic, I just pull out a
And wrap it with elastic, pillowcase stash it
Spit straight acid, the stars is lookin' in
I sit you on your ass, like your father should’ve did
Ladies and Gentlemen it’s the world renowned
The city’s favorite hustler I up your town
Dude keep a bad one shot, wearing her out
Her deep throat so mean, she can’t hear in her mouth???
Lot of clones out for the throne, that’s trying to be me
Call this a mean sixteen, I call it easy
SK and Elliot Ness, the George Jefferson
Strollin' a hundred miles ahead of the rest
So fuck running…
From corner to corner, state to state
City to city, play this 'till you break the tape
Now let it bang worldwide, let it bang (Hey yo!)
Now let it bang worldwide, let it bang (Hey yo!)
Yeah
Two thousand and five version of the great George ??
Iceman with the nice tan, see me in person
So imperfect, spit when the shit wasn’t worth it
Gang way deeper than what people see on the surface
And that gat, small on my back, is for a purpose
Them niggas tryn' run up on National Self Service
I’ll never be a slave or servant to any man
I’m ridin' up slow and I’m letting the semi blam
Damn, another dead body on my belt
In a land down under where your mommy can’t help
You behind on the rent? I’m something like a pimp
I grind overtime and bought the landlord a whip
Tales from the crib, the bl* is on my hip
Black bulletproof vest, a book bag full of clips
That’s deep shit, deeper than deep six
Deep as the bottomless pit, and even the abyss
Shit…
(Skyzoo)
I run the pen on the paper, on the strength of the way that the drums knock
I write whatever I feel, regardless if it gets me a deal
While these wannabes claiming they dumb hot
I treat it like him and him, you only get one shot
And if you spit one line, saying you slum rock
I’m walking away, and if you not say «son stop»
I don’t need that, and you ain’t ever seen that
You need to try being a fan, and relax
(Elliot Ness)
I can tell when the cops is looking, crack heads
Smell what the block is cooking, and which rock they pushing
«off white», strips stay open all night
Long like Lionel, got clientele
When my team surface, the fiends purchase
Run up in your crib, and rob all your workers
I ain’t trying to get money, selling dummies
The only time y’all make the paper is the funnies
Songtekstvertaling
Ja.
Weet je wat het is?
SK
Met 9th Wonder op de beat
Elliot Ness.
Custom Made, Bad Boy collabo (9th Wonder!)
Wij allemaal over de cashflow
Het komt er op neer dat ik en de mijne gestold zijn.
Gaan jullie maar.
Ik rock elastiekjes, maar niet voor mode.
Ik hou ze omdat ik letterlijk stapel
En ik knoei niet met Visa of plastic, ik trek gewoon een
En wikkel het met elastiek, kussensloop berg het op.
Spuug recht zuur, de sterren kijken naar binnen
Ik zet je op je kont, zoals je vader had moeten doen.
Dames en heren het is de wereld vermaard
De favoriete ritselaar van de stad.
Dude houdt een slechte één schot, put haar uit
Haar Deep throat zo gemeen, dat ze niet in haar mond kan horen???
Veel mensen willen de troon bestijgen, dat probeer ik te zijn.
Noem dit een gemene zestien, ik noem het makkelijk.
SK en Elliot Ness, de George Jefferson
Ik wandel 160 kilometer voor de rest.
Dus rot op met rennen.…
Van hoek tot hoek, staat tot staat
Stad aan stad, speel dit af tot je de band breekt
Laat het wereldwijd knallen, laat het knallen.)
Laat het wereldwijd knallen, laat het knallen.)
Ja.
Tweeduizend vijf versie van de grote George ??
Iceman met het mooie kleurtje, zie me in het echt
Zo onvolmaakt, spuug als de stront het niet waard was.
Veel dieper dan wat mensen aan de oppervlakte zien.
En dat gat, klein op mijn rug, is voor een doel.
Die nigga ' s rennen naar de nationale Self Service.
Ik zal nooit een slaaf of dienaar van een man zijn.
Ik rij langzaam omhoog en ik laat de semi blam
Verdomme, nog een lijk aan mijn riem.
In een land waar je moeder niet kan helpen.
Loop je achter met de huur? Ik ben een soort pooier.
Ik maal overuren en kocht een zweep voor de huisbaas.
Verhalen uit de wieg, de bl* is op mijn heup
Een kogelvrij vest, een zak vol clips.
Dat is diep stront, dieper dan diep zes
Diep als de bodemloze put, en zelfs de afgrond
Onzin…
(Skyzoo)
Ik run de pen op het papier, op de kracht van de manier waarop de drums kloppen
Ik schrijf wat ik voel, ongeacht of het me een deal oplevert.
Terwijl deze wannabees beweren dat ze dom heet zijn
Ik behandel het als hem en hem, je krijgt maar één kans.
En als je één zin spuugt en zegt dat je slum rock bent
Ik loop weg, en als je niet zegt "zoon stop»
Dat heb ik niet nodig en dat heb je nog nooit gezien.
Je moet proberen een fan te zijn, en ontspannen.
(Elliot Ness)
Ik kan zien wanneer de politie kijkt, crack heads
Ruik wat het blok kookt, en welke steen ze duwen
"off white", strips blijven de hele nacht open
Lang als Lionel, heeft klanten
Als mijn team naar boven komt, kopen de duivels
Ren naar je wieg en beroof al je werknemers.
Ik probeer geen geld te krijgen, Dummy ' s verkopen.
De enige keer dat jullie de krant halen zijn de funnies.