9th prince — Concrete Jungle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Concrete Jungle" van 9th prince.

Songteksten

Aiyo, I spit a verse that’ll put ya’ll niggas in a hearse
Straight out the soil of the Shaolin dirt
Tommy Hillfiger slippers, fine wine sippers
N.Y.C. killas, Slick Rick is slick, but 9th Prince is slicker
All this talk about Drake and Nicki Minaj
They got 'Young Money', but Wu-Tang still living large
RZA parked the Maserati inside the garage
We ain’t home, we at the Mirage, partying hard
Shoot at the devil for wearing Prada, verbal globetrotter
Microphone doctor, never wore silk but I’m still the shocker
Sit back and laugh with my own staff
On corny rappers trying to live out they past
You ask and your raps is trash
I’m rough like Bronze Nazareth beats, and smooth like jazz
Concrete jungle…
Concrete jungle…
Aiyo, I’m starting to get restless, I aim the best to test it See me hanging out with Bill Murray and the GZA in Texas
My catalog manifest through the analog
Sit down and relax and have a conversation with God, Pelle Pelle leather
I’m heavyweight, ya’ll niggas is lightweight, lighter than a feather
Whatever, Killarm' let’s get together
Return of the Six Men Wetting, in your area
Live from a hundred and fifty-fifth
Shoot the gift, that’s swift, when I uplift the four-fifth
Welcome the party crashers, cut you in your face, slash ya Make your body disappear, abracadabra
Your stranded in another hemisphere, I’m dressed in military gear
Sincere verbal warfare, put me on the top of your list
With Rakim and Nas, Kool G. Rap, Slick Rick and a few other guys
But that’s it, I split niggas wigs and shit
I wild out like Jesus with a hoodie, sipping on wine
Talk like a bully when I rhyme
Arts and crafts, money flows and hoes and bubble baths
Ya’ll niggas know what time it is out there
9th Prince and my man Division
We up in here, escaping the wordly prison
You know, 9th Prince slapping ya’ll bitch ass niggas
Check it out, yeah yeah I’m out of here, out of here
Killa Sin, come home, son
Killarmy, what up, niggas?
Wu-Tang

Songtekstvertaling

Aiyo, ik spuug een vers dat jullie negers in een lijkwagen brengt.
Recht uit de grond van de Shaolin Vuil
Tommy Hillfiger slippers, mooie wijnslippers.
N. Y. C. killas, Slick Rick is slim, maar 9th Prince is slicker.
Al dat gepraat over Drake en Nicki Minaj.
Ze hebben 'Jong geld', maar Wu-Tang leeft nog steeds groot.
RZA parkeerde de Maserati in de garage.
We zijn niet thuis, we zijn bij de Mirage, feesten hard
Schiet op de duivel voor het dragen van Prada, verbale globetrotter
Microfoon dokter, droeg nooit zijde maar ik ben nog steeds de schok
Leun achterover en lach met mijn eigen personeel
Op melige rappers die proberen uit te leven ze voorbij
Je vraagt het en je raps is waardeloos.
Ik ben ruw als Bronze Nazareth beats, en smooth als jazz
Betonnen jungle…
Betonnen jungle…
Aiyo, ik begin rusteloos te worden, Ik probeer het het het beste om het te testen Zie Me rondhangen met Bill Murray en de GZA in Texas
Mijn catalogus manifesteert zich via het analoog
Ga zitten en ontspan en praat met God, Pelle Pelle leather.
Ik ben zwaargewicht, jullie zijn lichtgewicht, lichter dan een veer
Wat dan ook, Killarm.
Return of The Six Men Plaining, in your area
Live vanaf honderdvijftig
Schiet het cadeau neer, dat is snel, als ik de vier vijfde hef.
Welkom bij de feestgangers, snij je in je gezicht, slash laat je lichaam verdwijnen, abracadabra
Jouw gestrand op een ander halfrond, ik ben gekleed in militaire uitrusting.
Eerlijke verbale oorlogsvoering, zet me bovenaan je lijst.
Met Rakim en NAS, Kool G. Rap, Slick Rick en een paar andere jongens.
Maar dat is het, ik split niggas pruik en shit
Ik wilde weg als Jezus met een capuchon, nippend op wijn.
Praat als een bullebak als ik rijm
Kunst en ambachten, geldstromen en hoes en bubbelbaden
Jullie zullen weten hoe laat het is.
9e Prins en mijn man Divisie
We zitten hier en ontsnappen uit de gevangenis.
Je weet wel, 9e prins die je slaat, bitch ass niggas
Ja, ik ben hier weg.
Killa Sin, kom naar huis, zoon.
Killarmy, hoe gaat het, nigga ' s?
Wu-Tang