9th prince — Ain't Promised Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Promised Tomorrow" van 9th prince.

Songteksten

Everybody gotta get they shine on, you know?
Yeah, my nigga Gooch, fuck ya’ll bitch ass niggas want
On the productions, T.M.I., what up No Smiles?
Aiyo. scream on all ya’ll muthafuckas, Smiles what up nigga?
9th Prism, uh-huh, scream on 'em
Life is a gamble, we scramble for dollars
Real niggas holla, my snub nose’ll pop ya collar
I burn hotter than lava, Granddaddy Flow saga
You ain’t promised tomorrow
Aiyo, target practice, street hazardous
Sleep with the AK underneath the mattress
I’m not a shorty rhyming, I’m more like designing
Bullets blow ya spine in, fine wines and blue diamonds
Grenade in white, gold shining, murder he wrote
Once my lyrics slit his throat, notes float against the coast
Niggas turn spook like the holy ghost
I ain’t hopping on no bandwagon, The Last Dragon
Granddaddy Flow assassin, bury them all
From the latest to the greatest
Dancing on the stair, aiyo, they got me on they hatelist
Contagious with mad faces, yo, life is like a deck of cards
And I’m playing for all aces
Aiyo, my mind is killing machine that flows like a guillotine
To the extreme, shines like an infered beam
Cuz I’m Lord of the Rings, bulletproof blue jeans
Valor jackets, tephlon money green looking mean
In case you wanna get hype, young Bloods and Crips
Want they stripes, give 'em a reason, put a bullet in ya windpipe
My gun hold, sixteen strikes, that’ll keep the crowd motivating all night
Til the break of light, 4th Disciple, keep the clubs right, I’m cooler than cool
Iller than ill, born to be, realer than real
Everything I say you feel, like hot lead from blue steel
Niggas lose strategy, your majesty, the warrior’s tragedy
Lyrical casualties
Turn any spot into the block, sipping the rock
Twisting the bop, one leg on the wall, watching for cops
Invaders, brick wall, elevators major men
Persuaded in a one night stand, according to plans
My joint don’t jam, oil a nozzle
Goggle a bottle, half an inch, here, take a swallow
Sneak in the Apollo with the gift of gab, no ride
Gotta hitch a cab, on the blid-ock, pitching a slab
This pisces, mixed in an ocean with red crabs
In the gym practice the left jab, you pussy ass
Your gun don’t blast, muthafucka, we pull fast ones
Make fast ones, Stapleton grandson, the older crowd
Taught me to teach the new breed, sip brew, twist weed
Twirl twigs, Tommy Two-Times
Twist twinkle sticks, wiggle wiggle, I got gift
Like Kris Kringle, top dollar, nigga, fucking holla

Songtekstvertaling

Iedereen moet erop kunnen blinken, Weet je?
Ja, mijn nigga Gooch, fuck ya ' ll bitch ass niggas willen
Op de producties, T. M. I., Waarom geen glimlach?
Aiyo. Wat is er, nikker?
9e Prism, uh-huh, schreeuw tegen ze
Het leven is een gok, we vechten voor dollars.
Echte nikkers holla, mijn snubneus zal je kraag doen knallen
Ik verbrand heter dan lava, opa Flow saga
Je hebt het morgen niet beloofd.
Aiyo, schietoefeningen, straatgevaarlijk.
Slaap met de AK onder de matras.
Ik ben geen korte rijm, ik ben meer van ontwerpen.
Kogels blazen je ruggengraat in, goede wijnen en blauwe diamanten
Granaat in wit, goud glanzend, moord die hij schreef
Zodra mijn teksten zijn keel doorsnijden, zweven de noten tegen de kust.
Negers worden bang als de Heilige Geest
Ik spring niet op een bandwagon, de laatste draak.
Opa Flow assassin, begraaf ze allemaal.
Van de laatste tot de grootste
Dansen op de trap, aiyo, ze hebben me op de hatelist
Besmettelijk met gekke gezichten. het leven is als een spel kaarten.
En ik speel voor alle azen
Aiyo, mijn geest is een moordmachine die stroomt als een guillotine.
Tot het uiterste schijnt het als een geteisterde Balk.
Want Ik ben Lord of the Rings, kogelvrije blauwe spijkerbroek
Valor jassen, tephlon geld groen ziet er gemeen uit
Voor het geval je hype wilt, jonge Bloods en Crips.
Wil ze strepen, geef ze een reden, schiet een kogel in je luchtpijp
Mijn wapen vasthouden, zestien slagen, dat zal de menigte de hele nacht motiveren.
Tot de pauze van het licht, vierde leerling, hou de clubs goed, Ik ben cooler dan cool
Iller than ill, born to be, realer than real
Alles wat ik zeg, voelt aan als heet lood van blue steel.
Negers verliezen strategie, Uwe Majesteit, de tragedie van de krijger
Lyrische slachtoffers
Verander elke plek in het blok, nippend aan de rots
Draai de bop, een been op de muur, kijkend naar de politie
Indringers, stenen muur, liften grote mannen
Overtuigd in een one night stand, volgens plannen
Mijn tent zit niet vast, olie een tuit
Goggle een fles, een halve centimeter, hier, neem een slok
Sluip de Apollo binnen met de gave van gab, geen rit
Ik moet een taxi nemen, op de blid-ock, een plak gooien
Deze vissen, gemengd in een oceaan met rode krabben
In de sportschool oefen je de linkse stoot, mietje.
Schiet niet op, muthafucka, we trekken snel.
Maak snelle, Stapleton kleinzoon, de oudere menigte
Leerde me om het nieuwe ras te leren, te drinken, wiet te verdraaien
Twirl twigs, Tommy twee keer.
Twist twinkle sticks, wiggle wiggle, I got gift
Zoals Kris Kringle, top dollar, nigga, Fucking holla