99 Posse — Ripetutamente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ripetutamente" van 99 Posse.
Songteksten
La vita moderna ti stressa
Na mappina e tu te fai a cocaina? No!
Riappropriamoci degli spazi
Riappropriamoci di ci che nostro
Riappropriamoci della nostra vita non lasciamola scorrere cos!
Ripetutamente!
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Mi sveglio la mattina ripetutamente
Me sento na mappina ripetutamente
Ci vorrebbe unaspirina ripetutamente
O na cosa pi potente ripetutamente
Vado di l in cucina ripetutamente
Nel frigo non c niente ripetutamente
Dolore insistente ripetutamente
Nel corpo e nella mente ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
O pullman soffocante ripetutamente
Emilio Fede delirante ripetutamente
A cervella rovente ripetutamente
Gies Cristo onnipotente ripetutamente
Stu fummo nun fa niente ripetutamente
Ma te rico proprio niente ripetutamente
Che giornata produttiva che giornata divertente
Che giornata ripetuta ripetutamente
Per qualcuno tutti I giorni devi andare a lavorare
A qualcuno se ti ammali tanti soldi devi dare
A qualcuno se tu studi le tasse poi devi pagare
A qualcuno se tu viaggi I biglietti poi devi pagare
A qualcuno per svariare ancora sol devi mollare
E qualcuno se la gode mentre aspetti di morire
Qualcuno che fa di tutto per impedirti di pensare
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Qualcuno ha organizzato questa storia divertente
Qualcuno ha tanti volti ma una sola la sua mente
Ti penetra nel sangue e diventi un suo inserviente
Qualcuno sul lavoro qualcuno a casa mia
Qualcuno leroina qualcuno a polizia
Qualcuno o sango amaro rint a friggitoria
Qualcuna e na manera gira e vota te ncatena
Qualcuno senza nome e tutt’o chiammano sistema
'o sistema ta’ncatena, 'o sistema ta’ncatena
Sistema, sistema, sistema che ta’ncatena
Sistema sul lavoro sistema a casa mia
Sistema leroina sistema a polizia
Sistema o sango amaro rint a friggitoria
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ca camorra l’eroina 'you governo e a polizia
Napoli fanno na cunzultaria
Ca ce tenano tutt quant mano
C’a forza e' l’arroganza
Perci arape buon l’uocchi e sta che mane 'ncoppa a panz
Officina 99 duie anni occupata
Per mezzo e chisti ciess ogni tribala passat
Vai a fa nu corteo e spazio sociale
Te fai dieci juorni a Puciriale!
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Democrazia cristiana ripetutamente
Partito socialista ripetutamente
Leghe e fascisti ripetutamente
Democratici di sinistra ripetutamente
Rifondazione comunista ripetutamente
L’ala presidenzialista ripetutamente
E prefetti e I ministri ripetutamente
Vuttatv rin’t’o cess. Ripetutamente!
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Songtekstvertaling
Het moderne leven benadrukt je.
Op de kaart, en je krijgt cocaïne? Nee!
Laten we wat ruimte terug krijgen.
Laten we onze eigen terugnemen.
Laten we ons leven terugnemen. laten we het niet door de vingers zien.
Herhaaldelijk!
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Ik word ' s morgens herhaaldelijk wakker.
Ik zit herhaaldelijk na mappina
Het zou unaspirin herhaaldelijk nodig hebben
Of een krachtiger ding herhaaldelijk
Ik ga herhaaldelijk naar de keuken.
In de koelkast is er niets herhaaldelijk
Herhaaldelijk aanhoudende pijn
In lichaam en geest herhaaldelijk
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
O herhaaldelijk verstikkende koets
Emilio Fede delirious herhaaldelijk
Tot rood-hete hersenen herhaaldelijk
Gies Almachtige Christus herhaaldelijk
Stu fummo nun doet niets herhaaldelijk
Maar je rico gewoon niets herhaaldelijk
Wat een productieve dag wat een leuke dag
Wat een dag herhaaldelijk herhaald
Voor iemand moet je elke dag naar je werk.
Aan iemand als je ziek wordt zoveel geld dat je moet geven
Aan iemand als je belasting studeert dan moet je betalen
Aan iemand als je reiskaarten dan moet je betalen
Aan iemand om te veranderen nog steeds alleen jij hoeft op te geven
En iemand geniet ervan terwijl je wacht om te sterven.
Iemand die alles doet om je van het denken af te houden.
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Iemand regelde dit grappige verhaal.
Iemand heeft veel gezichten, maar slechts één zijn geest.
Het dringt door in je bloed en wordt zijn begeleider.
Iemand aan het werk iemand in mijn huis
Iemand leroina iemand om te bewaken
Iemand of sango amaro rint a friggitoria
Sommige en na weg draait en stemt u ncatena
Iemand zonder naam en ze noemen het allemaal een systeem.
het TA' ncatena-systeem, het TA ' ncatena-systeem.
Systeem, Systeem, Systeem Ta ' ncatena
Systeem op het werk bij mij thuis
Leroina systeem politie
System or Sango amaro rint a friggitoria
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Ca camorra de heldin ' u regering en politie
Napoli do na cunzultaria
Daar houden ze hun handen op.
Het is gewoon arrogantie.
Dus arpe goed de uocchi en is dat Mane ' ncoppa naar panz
Workshop 99 jaar bezet
Door middel van en cyste ciess elke stampas
Ga naar FA NU processie en sociale ruimte
Je verdient tien juorni in Puciriale!
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Christendemocratie herhaaldelijk
Socialistische Partij herhaaldelijk
Competities en fascisten herhaaldelijk
Herhaaldelijk linkse Democraten
Herhaaldelijk communistische hergroepering
De presidentiële vleugel herhaaldelijk
En de prefecten en ministers herhaaldelijk
Vuttatv rin ' t ' o cess. Herhaaldelijk!
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald
Herhaalde herhaalde herhaalde brr brr
Herhaaldelijk herhaald