99 Posse — Lui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lui" van 99 Posse.
Songteksten
Miette pere for a casa, e scinn miezz a via
nun faje manc 10 metri e te ferma a polizia
e si po te vaje a rull? nu bell spiniell
fernesce ca notte a pass int e cancell'
e manc la' te pu? vutta int ae tranquill
sta chin e guardie ca te rompon o fetill
ca te rompono o cazz tutt e juorn e a tutte l’ore
e vulissi sput? nfaccia e l’ea chiamm? «superiore»
LUI, LUI non ha cervello, LUI LUI LUI non ha senno
LUI, LUI non ha ragione, LUI obbedisce soltanto al padrone
Non? un bel mestiere ne sono certo
ma non sei obbligato e perci? ti avverto
se perdi il manganello in manifestazione
attento a non pigliare colpi di sole
e se poi vai al teatro col vestito bello
puoi incontrare chi hai rinchiuso per un solo spinello
e dopo due minuti che ti piaccia o ti lamenti
hai vinto gi? un bel posto all’ospedale cardarelli
LUI, LUI non ha cervello, LUI LUI LUI non ha senno
LUI, LUI non ha ragione, LUI obbedisce soltanto al padrone.
LUI, LUI non ha cervello, LUI LUI LUI non ha senno
LUI, LUI non ha ragione, LUI obbedisce soltanto al padrone.
Conosco molta gente che ha tanta fame
ma non per questo f? il tuo mestiere infame
allora il tuo bisogno non? lavorare
ma una bella divisa dico ostentare
avere nel fodero una grossa pistola
che faccia valere sempre la tua parola
si, tu sei un vero uomo, un vero duro
ma io dell’uomo duro faccio carta da culo
LUI, LUI non ha cervello, LUI LUI LUI non ha senno
LUI, LUI non ha ragione, LUI obbedisce soltanto al padrone.
LUI, LUI non ha cervello, LUI LUI LUI non ha senno
LUI, LUI non ha ragione, LUI obbedisce soltanto al padrone.
Conosco molta gente che ha tanta fame
ma non per questo f? il tuo mestiere infame
allora il tuo bisogno non? lavorare
ma una bella divisa dico ostentare
avere nel fodero una grossa pistola
che faccia valere sempre la tua parola
si, tu sei un vero uomo, un vero duro
ma io dell’uomo duro faccio carta da culo
(Grazie a Bam90 per questo testo)
Songtekstvertaling
Miette pere gaat naar huis, en scinn miezz gaat weg.
nun faje manc 10 meter en je stopt bij de politie
en jij kunt naar rull gaan? niet Bell spiniell.
fernesce CA night to pass int and cancell"
en ik mis jou? vutta int Ae tranquill
blijf kin en bewakers als je breekt of fetill
ca te Break O cazz tutt en juorn en op alle uren
en vulissi sput? gezicht en gezicht? «top»
Hij heeft geen hersens, hij heeft geen verstand.
Hij, hij is niet juist, hij gehoorzaamt alleen de meester
Nee? goed gedaan, dat Weet ik zeker.
maar dat hoeft niet, dus? Ik waarschuw je.
als je het stokje verliest in het geval
pas op dat je geen zonnesteek vangt.
en als je naar het theater gaat in de mooie jurk
je kunt ontmoeten wie je opgesloten hebt voor een enkele spin.
en na twee minuten vind je het leuk of klaag je.
heb je gi gewonnen? een mooie plek in het Cardarelli ziekenhuis.
Hij heeft geen hersens, hij heeft geen verstand.
Hij, hij is niet juist, hij gehoorzaamt alleen de meester.
Hij heeft geen hersens, hij heeft geen verstand.
Hij, hij is niet juist, hij gehoorzaamt alleen de meester.
Ik ken veel mensen die zo hongerig zijn.
maar niet voor deze f? uw beruchte ambacht
dus je hebt het niet nodig? werken
maar een mooi uniform.
met een groot pistool in de schede.
Moge hij altijd je woord laten uitkomen.
ja, je bent een echte man, een echte taaie.
maar ik van de harde man doe kontpapier
Hij heeft geen hersens, hij heeft geen verstand.
Hij, hij is niet juist, hij gehoorzaamt alleen de meester.
Hij heeft geen hersens, hij heeft geen verstand.
Hij, hij is niet juist, hij gehoorzaamt alleen de meester.
Ik ken veel mensen die zo hongerig zijn.
maar niet voor deze f? uw beruchte ambacht
dus je hebt het niet nodig? werken
maar een mooi uniform.
met een groot pistool in de schede.
Moge hij altijd je woord laten uitkomen.
ja, je bent een echte man, een echte taaie.
maar ik van de harde man doe kontpapier
(Dank aan Bam90 voor deze tekst)