98 Mute — Picture This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture This" van 98 Mute.

Songteksten

Everyday a battle is fought
Today I was reminded somehow I had forgot
Everyday a lesson is taught
Real estate's important and human life is not
Is all of this bloodshed worth an outdated plan laid by ancient hands
Such a crucial piece of earth
Take a look again it's a fucking piece of dirt
Can anyone show me what's wrong with this picture?
Something definitely looks out of place to me It's clearly out of focus somebody broke us But here's where the joke is nobody provoked us We're broken and no one's to blame but us ourselves and we We can't agree so we war egos declare young soldier be scared
But what are we fighting for
Something that's nothing that we can afford
We glory ourselves in our past Ў°the rockets red glare the bombs bursting in airЎ±
We fly our flags at half mast
It's hard to take pride in young wasted lives
Picture this a world where governments are more concerned with feeding the
people than their egos
Picture this a world where borders are mere lines on a map not symbols of economic gaps
Picture this respect on a grander scale respect for human rights
Picture this a world where there's no need to write songs like this
Can anyone out there help fix this picture
Who can make the world a better place to be We've got one chance let's take it the world's what we make it If we're going to change it we can't be complacent
The future of the world is up to us ourselves and we

Songtekstvertaling

Elke dag wordt er gevochten.
Vandaag werd ik eraan herinnerd dat ik het vergeten was.
Elke dag wordt een les geleerd
Onroerend goed is belangrijk en menselijk leven is niet
Is al dit bloedvergieten een verouderd plan waard dat door oude handen is gelegd?
Zo ' n cruciaal stukje aarde
Kijk nog eens. het is een stuk vuil.
Kan iemand me laten zien wat er mis is met deze foto?
Iemand heeft ons gebroken, maar niemand heeft ons uitgelokt. niemand heeft ons de schuld gegeven. we zijn het niet eens.
Maar waar vechten we voor?
Iets dat we ons niet kunnen veroorloven.
We vereren onszelf in het verleden. de raketten stralen de bommen in de lucht.
We vliegen onze vlaggen halfstok.
Het is moeilijk om trots te zijn op jonge verspilde levens.
Stel je voor dat dit een wereld is waar regeringen zich meer bezig houden met het voeden van de
mensen dan hun ego
Stel je dit voor een wereld waar grenzen slechts lijnen zijn op een kaart en geen symbolen van economische gaten
Beeld dit respect in op een grotere schaal respect voor de mensenrechten
Stel je voor dat dit een wereld is waar het niet nodig is om liedjes als deze te schrijven.
Kan iemand helpen deze foto te maken?
Wie kan de wereld een betere plek maken om te zijn We hebben één kans laten we het nemen de wereld is wat we ervan maken als we het gaan veranderen we kunnen niet zelfgenoegzaam zijn
De toekomst van de wereld is aan ons zelf en wij