911 — Rhythm Of The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhythm Of The Night" van 911.
Songteksten
When it feels like
The world is on your shoulders
And all of those exams
Have got you goin crazy
It’s time to get out
Get on down to fifth street
Where all of the action
Is right there, just move your feet,
Well.
I know a place where we can
Dance the whole night away
Underneath the electric stars
Just come with me and we can
Shake your blues right away
You’ll be doin fine once the music starts… Oh!
To the beat of the rhythm of the night
Dance until the morning light
Forget about the worries on your mind
We can leave them all behind
To the beat of the rhythm of the night.
Oohh the rhythm of the night.
Ooohh yeah
Look there on Joes dance floor now
The party’s just beginning
The music’s playing
A celebration’s starting
Under dance floor lights
The scene is being set
A night for inebriance
A night you won’t forget, so Come join the fun
This ain’t no time to be studying at home
Mmm.there's too much going on… oh!
Retro Thursday night is a night like you’ve never known
We’re gonna have fun the whole night long…
Oh!
Chorus
Bridge repeats
Chorus repeats
Oohh baby… aww darlin… oohhh baby… wooooooooo…
La la la la la la la La la la la la la la la la la The music’s playin!
It’s a celebration!
The music’s playin, everybody dance!
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Als het voelt als
De wereld ligt op je schouders.
En al die examens
Ben je gek geworden?
Het is tijd om eruit te stappen.
Ga naar fifth street.
Waar alle actie
Is daar, beweeg je voeten.,
Goed.
Ik weet een plek waar we kunnen
Dans de hele nacht weg
Onder de elektrische sterren
Kom gewoon met me mee en we kunnen
Schud je blues meteen.
Het komt wel goed als de muziek begint.
Op de beat van het ritme van de nacht
Dans tot het ochtendlicht
Vergeet de zorgen in je hoofd
We kunnen ze allemaal achterlaten.
Op het ritme van de nacht.
Het ritme van de nacht.
Ooohh Ja
Kijk daar op Joe ' s dansvloer.
Het feest begint net.
De muziek speelt
Er begint een feest.
Onder danslicht
De scène wordt gezet
A night for inebriance
Een nacht die je niet vergeet, dus kom bij de pret.
Dit is geen tijd om thuis te studeren.
Mmm.er is te veel aan de hand...
Retro donderdagavond is een avond die je nooit hebt gekend.
We gaan de hele nacht plezier hebben.…
Oh!
Chorus
Brug herhaalt zich
Refrein repeats
Schatje... …
La la la la la la La la la la la La La La La La la de muziek speelt!
Het is een feest.
De muziek speelt, iedereen dansen!
Refrein herhalen