911 — Nothing Stops The Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Stops The Rain" van 911.

Songteksten

Get down, baby
Funky, I said, «Get, get, get on, get on down»
Funky, I said, «Get, get, get on, get on down»
Never thought the memories
Would cause me so much pain
When night time falls
It brings the good times back again
With you and I I can’t deny that love remains
We touch each other
In a special kind of way
The bitter sweet parade
We got will never end
So baby let’s not pretend
For destiny has played it’s hand
Can’t stop the tide from flowing
Can’t hold back the pain
Can’t fight the feeling
It’s like nothing stops the rain
Baby, there’s no denying
You’ve got what I crave
Got the hunger
It’s like nothing stops the rain
We’re trapped together
It’s just something we can’t explain
I’m your essential, baby, your my necessity
So let’s agree that we do things in different way
Opposites attract that’s the way we’ll always be The bitter sweet parade we got will never end
So, baby, let’s not pretend
That destiny has played it’s hand
Can’t stop the tide from flowing
Can’t hold back the pain
Can’t fight the feeling
It’s like nothing stops the rain
Baby, there’s no denying
You’ve got what I crave
Got the hunger
It’s like nothing stops the rain
Wanna get down tonight
Wanna get down tonight
Wanna get down tonight
Wanna get down tonight
Nothing stops the rain
Nothing stops the rain
Can’t stop the tide from flowing
Can’t hold back the pain
Can’t fight the feeling
It’s like nothing stops the rain
Baby, there’s no denying
You’ve got what I crave
Got the hunger
It’s like nothing stops the rain

Songtekstvertaling

Ga liggen, schatje.
Funky, ik zei:»
Funky, ik zei:»
Nooit gedacht dat de herinneringen
Zou me zoveel pijn doen
Wanneer de nacht valt
Het brengt de goede tijden weer terug.
Met jou en mij kan ik niet ontkennen dat liefde blijft
We raken elkaar aan.
Op een speciale manier
De bittere zoete parade
We hebben will never end
Dus baby laten we niet doen alsof
Want het lot heeft de hand gespeeld
Kan het getij niet tegenhouden.
Ik kan de pijn niet tegenhouden.
Kan het gevoel niet bevechten
Het is alsof niets de regen stopt.
Schatje, het valt niet te ontkennen
Jij hebt waar ik naar verlang.
Ik heb honger.
Het is alsof niets de regen stopt.
We zitten samen gevangen.
Het is gewoon iets wat we niet kunnen uitleggen.
Ik ben je essentiële, baby, je mijn noodzaak
Dus laten we het eens zijn dat we de dingen op een andere manier doen.
Tegenpolen trekken elkaar aan dat is de manier waarop we altijd zullen zijn de bittere zoete parade die we hebben zal nooit eindigen
Dus, baby, laten we niet doen alsof
Dat het lot heeft gespeeld.
Kan het getij niet tegenhouden.
Ik kan de pijn niet tegenhouden.
Kan het gevoel niet bevechten
Het is alsof niets de regen stopt.
Schatje, het valt niet te ontkennen
Jij hebt waar ik naar verlang.
Ik heb honger.
Het is alsof niets de regen stopt.
Wil je vanavond naar beneden
Wil je vanavond naar beneden
Wil je vanavond naar beneden
Wil je vanavond naar beneden
Niets houdt de regen tegen.
Niets houdt de regen tegen.
Kan het getij niet tegenhouden.
Ik kan de pijn niet tegenhouden.
Kan het gevoel niet bevechten
Het is alsof niets de regen stopt.
Schatje, het valt niet te ontkennen
Jij hebt waar ik naar verlang.
Ik heb honger.
Het is alsof niets de regen stopt.