9 грамм — Желтое Такси songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Желтое Такси" van 9 грамм.
Songteksten
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Эй, командир, дай мне еще немного времени
Не глуши мотор, я душевно подогрею
Дело не в деньгах, поверь мне
Просто это последний раз, когда я увижусь с нею
Раньше было все по другому
Я ее на джипе с работы до дому
По дороге в продуктовый —
Она за фруктами и соком, я за чипсами и кока-колой
Навеселившись, за полночь засыпали перед теликом
Просыпались в постели, и до ванной кто первее
Она на работу, я по движениям
Целый день на звонках и СМС-сообщениях
Вечером я ее встречаю с весенним букетиком
Она мне приготовила сюрприз, спрятанный в пакете
Нашему счастью мы радовались, как дети
Этому чувству нет замены на свете
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Эй, командир, я слышу стук ее каблуков
Нужно поговорить, но я боюсь, что не найду слов
Легко соврать, но надо оставаться честным
Попрошу прощения и скажу, что мы не можем быть вместе
И почему же это так нелегко
Отказаться от этого сложного чувства «любовь»?
В груди то холодно то горячо
То лед то огонь, то хаос то покой
Постой, она уже совсем близко,
А я все ще не могу разобраться со своими мыслями
Она ко мне с чувствами — такими добрыми и чистыми
Да впрочем и я к ней с не менее искренними,
Но суть не в том
Просто мы не сможем больше никогда быть вдвоем
Стоим на перекрестке, а души на свободу просятся
Наши пути пересеклись, но дальше они расходятся
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Songtekstvertaling
Wacht, neem de tijd.
Gele taxi
Wacht, neem de tijd.
Chauffeur, neem de tijd.
Commandant, geef me wat meer tijd.
Zet de motor niet uit, Ik zal je opwarmen.
Het gaat niet om geld, geloof me.
Dit is de laatste keer dat ik haar zie.
Vroeger was het anders.
Ik nam haar mee in een jeep van werk naar huis.
Op weg naar de supermarkt —
Zij gaat voor fruit en sap, Ik ga voor chips en Coca-Cola
Na dronken te zijn, vielen ze in slaap voor de TV om middernacht.
Werd wakker in bed, en naar de badkamer wie is de eerste
Ze is aan het werk, ik ben onderweg.
De hele dag lang op telefoontjes en sms ' jes
'S avonds ontmoet ik haar met een lenteboeket.
Ze bereidde een verrassing voor me, verborgen in een tas.
Op ons geluk waren we net zo gelukkig als kinderen
Er is geen vervanging voor dit gevoel in de wereld
Wacht, neem de tijd.
Gele taxi
Wacht, neem de tijd.
Chauffeur, neem de tijd.
Commandant, ik hoor de klik van haar hielen.
Ik moet praten, maar ik ben bang dat ik de woorden niet kan vinden.
Het is makkelijk om te liegen, maar je moet eerlijk zijn.
Ik bied m ' n excuses aan en zeg dat we niet samen kunnen zijn.
En waarom is het zo moeilijk
Geef je dit complexe gevoel van liefde op?
Mijn borst is koud en heet
Het ijs het vuur, dan chaos de rest
Wacht, het is heel dichtbij.,
En ik kan nog steeds mijn gedachten niet op een rijtje zetten.
Ze heeft gevoelens voor mij-zo vriendelijk en puur
Ja echter en ik met niet minder oprecht,
Maar daar gaat het niet om.
Het is gewoon dat we nooit meer samen kunnen zijn.
We staan op de kruising en de zielen vragen om vrijheid.
Onze wegen kruisten elkaar, maar toen gingen ze uit elkaar.
Wacht, neem de tijd.
Gele taxi
Wacht, neem de tijd.
Chauffeur, neem de tijd.