8stops7 — Wider songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wider" van 8stops7.

Songteksten

Missed the meeting, missed the meeting where my friends discussed why I’m not
around, I’m not around
You say I don’t know who my real friends are
All I know is my real friends aren’t talking behind my back, talking behind my back
Assuming things before they even ask me Why I’m not behaving like I should
In their mind’s eye, but they don’t even know me And I don’t think they ever could
Missed the meeting, missed the meeting where my friends discussed why I’m not
around, I’m not around
If it’s really important for you to say, then you can say it to my face
Stop hiding out, stop hiding out
Maybe you fear what you don’t know
And it hurts too much just to let it go So instead you make excuses and they turn into demands
I would try to make it up to you but now I don’t think I can
Cuz you’re gonna make me pay for what I’ve done to you
Yeah, you’re gonna make me pay for what I put you through
But I don’t want to hear you say what you need from me when all the things I tell you don’t pave the way
Missed the meeting, missed the meeting where my friends discussed why I’m not
around, i’m not around
If it’s really important for you to say, then you can say it to my face
Stop hiding out, stop hiding out

Songtekstvertaling

Miste de vergadering, miste de vergadering waar mijn vrienden bespraken waarom ik niet
ik ben er niet.
Je zegt dat ik niet weet wie mijn echte vrienden zijn.
Ik weet alleen dat m 'n echte vrienden niet achter m' n rug praten.
Ervan uitgaande dat dingen voor ze me vragen waarom ik me niet gedraag zoals ik zou moeten.
In hun ogen, maar ze kennen me niet eens en ik denk niet dat ze dat ooit kunnen.
Miste de vergadering, miste de vergadering waar mijn vrienden bespraken waarom ik niet
ik ben er niet.
Als het echt belangrijk is dat je het zegt, dan kun je het in mijn gezicht zeggen.
Hou op met je te verstoppen.
Misschien ben je bang voor wat je niet weet.
En het doet te veel pijn om het los te laten dus in plaats daarvan maak je excuses en ze veranderen in eisen
Ik zou het proberen goed te maken, maar nu denk ik niet dat ik het kan.
Want je laat me boeten voor wat ik je heb aangedaan.
Ja, je gaat me laten boeten voor wat ik je heb aangedaan.
Maar Ik wil je niet horen zeggen wat je van me nodig hebt als alle dingen die ik je vertel niet de weg effenen
Miste de vergadering, miste de vergadering waar mijn vrienden bespraken waarom ik niet
ik ben er niet.
Als het echt belangrijk is dat je het zegt, dan kun je het in mijn gezicht zeggen.
Hou op met je te verstoppen.