8mm — You Brought the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Brought the Fire" van 8mm.
Songteksten
Who’s gonna love you like I do?
No one, you know it’s true!
It’s hard to breathe when you walk away,
so just stay with me You can’t go looking for love to find you, to find you
Once you’re mine, you’ll always will
You could have told me you don’t like my name…
But I can tell you it ain’t right for you to turn me out
You can’t go looking for love to find you, to find you
Once you’re mine you’re always mine
Don’t you know that I love you,
it’s a bitter melody?
Don’t you know that I miss you baby,
It don’t matter, you brought the fire in me!
That makes you sweat
Try to tell me you don’t dream
Of my breath on your neck
You can’t go looking for the love
to find you, to find you
Once you’re mine you’re always mine!
Don’t you know that I love you,
it’s a bitter melody?
Don’t you know that I miss you baby,
It don’t matter, you brought the fire in me!
You know that I love you, it’s a bitter melody
Don’t you know that I miss you baby,
It don’t matter, you brought the fire in me!
Who’s gonna love you like I do?
No one, you know it’s true!
Who’s gonna love you like I do?
No one, you know it’s true!
Songtekstvertaling
Wie zal er net zo van je houden als ik?
Niemand, je weet dat het waar is!
Het is moeilijk om te ademen als je wegloopt.,
dus blijf bij me Je kunt niet op zoek gaan naar liefde om je te vinden, om je te vinden
Als je van mij bent, zul je dat altijd doen.
Je had me kunnen zeggen dat mijn naam je niet bevalt.…
Maar ik kan je wel vertellen dat het niet goed is dat je me eruit gooit.
Je kunt niet op zoek gaan naar liefde om je te vinden, om je te vinden
Als je van mij bent, ben je altijd van mij.
Weet je niet dat ik van je hou?,
is het een bittere melodie?
Weet je niet dat ik je mis?,
Het maakt niet uit, jij bracht het vuur in mij!
Daar ga je van zweten.
Probeer me te vertellen dat je niet droomt.
Van mijn adem in je nek
Je kunt niet gaan zoeken naar de liefde
om je te vinden, om je te vinden
Als je van mij bent, ben je altijd van mij.
Weet je niet dat ik van je hou?,
is het een bittere melodie?
Weet je niet dat ik je mis?,
Het maakt niet uit, jij bracht het vuur in mij!
Je weet dat ik van je hou, het is een bittere melodie
Weet je niet dat ik je mis?,
Het maakt niet uit, jij bracht het vuur in mij!
Wie zal er net zo van je houden als ik?
Niemand, je weet dat het waar is!
Wie zal er net zo van je houden als ik?
Niemand, je weet dat het waar is!