8mm — Around the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Around the Sun" van 8mm.

Songteksten

Baby don’t you cry
Every dream’s a lie,
Just keep moving 'round the sun
'Til we move on.
It’s just who we are
Every love’s a scar
Just keep moving 'round the sun.
You wannna fight me at every turn,
I wanna light this to feel it burn
You’d think I’d learn.
I pound my fist against the ground,
The sea quakes at the sound,
but you turn it down
And just watch me drown.
And baby don’t you cry
Every dream’s a lie,
Just keep moving 'round the sun
'Til we move on.
And it’s just who we are
Every love’s a scar
Just keep moving 'round the sun.
'Til we move on.
I curse the mountains into dust
I coo the strongest will to rust
I scorch the sands to break the glass
I’ll be the first to be the last
Tied to the mast,
As you walk on past.
Baby, don’t you cry
Every dream’s a lie,
Just keep moving 'round the sun
'Til we move on.
And it’s just who we are
Every love’s a scar
Just keep moving 'round the sun.
'Til we move on.
You choke it down with a little bit of sugar
You live your life with a coulda, shoulda, woulda
Take a look at you now
Take a look at you now
Take a look at you

Songtekstvertaling

Baby don ' t you cry
Elke droom is een leugen.,
Gewoon blijven bewegen rond de zon
Tot we verder gaan.
Het is gewoon wie we zijn.
Elke liefde is een litteken.
Gewoon blijven bewegen rond de zon.
Je wilt niet elke keer met me vechten.,
Ik wil dit aansteken om het te voelen branden
Je zou denken dat ik het zou leren.
Ik sla mijn vuist tegen de grond.,
De zee beeft bij het geluid,
maar je weigert het.
En kijk hoe ik verdrink.
And baby don ' t you cry
Elke droom is een leugen.,
Gewoon blijven bewegen rond de zon
Tot we verder gaan.
En het is gewoon wie we zijn
Elke liefde is een litteken.
Gewoon blijven bewegen rond de zon.
Tot we verder gaan.
Ik vervloek de bergen tot stof
Ik coo de sterkste wil om te roesten
Ik verbrand het zand om het glas te breken.
Ik ben de eerste die de laatste is.
Vastgebonden aan de mast,
Als je voorbij loopt.
Baby, niet huilen
Elke droom is een leugen.,
Gewoon blijven bewegen rond de zon
Tot we verder gaan.
En het is gewoon wie we zijn
Elke liefde is een litteken.
Gewoon blijven bewegen rond de zon.
Tot we verder gaan.
Je verstikt het met een beetje suiker.
Je leeft je leven met een coulda, zou moeten, zou moeten
Kijk nu eens naar jezelf.
Kijk nu eens naar jezelf.
Kijk eens naar jezelf.