8Ball — Just Like Candy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Candy" van 8Ball.
Songteksten
I’m creepin low in a flip, flop drop
top Stang, leanin to the left, gold dadens on them thang
I’m the MJG, pimp tight
put it to the floor, 5−0 swang a right
in a pina, butta, guts is a must
drivin in the shop, take a mile, grab em up paint a ten clear coats, to make it shine
make me circle through the neighborhood 55 times
with my gas tank full, drank a boor
fall up in the park after dark try to pull
me a young, stout woman, sumpin pretty
nice round hills, with them wear shaped titties
as the sun goes down, I’m gettin dirty
fall up and press a word get cleaned in a hurry
in my 77 Chevy, ass tight
pull off cuttin rubber, disappearin in the night
Just like candy (candy)
Just like candy
Its the same feeling (looks good to me)
10 o’clock in the morning, his A got up Chief and Haywood some Kool-Aid in my favorite cup
comb my hair, get my grill right so I can feel tight
havin starch in my jeans and a fresh pair of Nikes
as I strike, out the door, to my superb
parked by the curb, candy coated bird
the sun got my candy lookin good enough to eat
you can tell by the way the girls act across the street
hit the horn, but no stallin, keep ballin
4 o’clock sunday, I gotta hit the mall and
fall in full of them green trees
hurry up so I can catch Martin Luther King
fools all in the way with that econo-spray
need to take a few classes, learn about Manassas
pressure got me beamed, I’m talkin on the phone
tellin Penny thats the way to do it, baby represent ya home
Just like candy (candy)
Just like candy (It takes over me)
Its the same feeling (looks good to me)
Mechanical to pain will bring flavors to your mind
and in the summertime we got the whole block blind
some busta in a primed out Pinto poppin game
lying sayin he goin get the same thang
if you ain’t ridin wood, and leather, your ride ain’t hittin
a plane dash for a crush, forever got you itchin
99.95, 30 day paint jobs
got niggaz ridin round lookin like a junk yard
you need to pull a check, wheeler check, wheeler check
stack up on your grip, get your shit sprayed wet
see most of these new paint jobs they dont do but if it ain’t candy then the job ain’t true
Its reserved for them ballaz, who make that cheese
it ain’t candy if it didn’t cost a couple of G’s
on your Jeep, your truck, your Chevy or your Lexus
5th wheel on the grill like them playaz do in Texas
my folks gettin sideways in Vallejo
ballaz in Memphis slammin shut the Cadillac doors
full of ink so blinked I could fly
to a world where you have to roll candy or you die
descending, my mind goes back into reality
to some, having candy paint is just a fantasy
custom leather everywhere you look is woodgrain
big Ball tellin you its all about the candy mane
Just like candy (candy)
Just like candy
Its the same feeling (looks good to me)
Songtekstvertaling
Ik kruip laag in een flip, flop drop
top Stang, leanin links, gouden daden erop.
Ik ben de MJG, pimp tight
leg het op de grond, 5-0 swang naar rechts.
in een pina, butta, is lef een must
rijden in de winkel, neem een mijl, pak ze op Verf een tien heldere jassen, om het te laten schijnen
laat me 55 keer door de buurt cirkelen.
met mijn benzinetank vol, dronk ik een bui
val in het park als het donker is.
ik ben een jonge, sterke vrouw, sumpin mooi
mooie ronde heuvels, met ze dragen vormige Tieten
als de zon ondergaat, word ik vies.
val op en druk op een woord, maak je snel schoon.
in mijn 77 Chevy, kont strak
Trek cutin rubber eraf, verdwijn in de nacht
Net als snoep.)
Net als snoep.
Het is hetzelfde gevoel (ziet er goed uit voor mij)
Om 10 uur ' s ochtends, zijn A stond op Chef en Haywood wat Kool-Aid in mijn favoriete kopje
kam mijn haar, doe mijn grill goed zodat ik me strak kan voelen.
zetmeel in m ' n spijkerbroek en verse Nikes.
als ik toesta, de deur uit, naar mijn prachtige
geparkeerd bij de stoeprand, met snoepjes beklede vogel
de zon heeft mijn snoep goed genoeg om te eten.
dat zie je aan de andere kant van de straat.
Sla op de hoorn, maar geen stallin, houd ballin
Zondag om vier uur moet ik naar het winkelcentrum.
in de groene bomen vallen
schiet op, dan kan Ik Martin Luther King pakken.
dwazen allemaal in de weg met die econo-spray
moet een paar lessen nemen, leren over Manassas
door de druk ben ik overgestraald.
Penny vertellen dat dat de manier is om het te doen, Baby vertegenwoordigt je thuis
Net als snoep.)
Net als candy.)
Het is hetzelfde gevoel (ziet er goed uit voor mij)
Mechanisch aan pijn zal brengen smaken naar uw geest
en in de zomer werd het hele blok blind.
een of andere busta in een gepimed Pinto poppin spel.
liegen en zeggen dat hij hetzelfde krijgt.
als je niet in Ridin wood en leer rijdt, is je auto niet hittin.
een vlucht voor een verliefdheid, voor altijd kreeg je jeuk
99,95, 30 dagen schilderen
ik heb niggaz ridding rond looking like a junk yard
je moet een cheque trekken, wheeler check, wheeler check
stapel op je grip, laat je stront nat spuiten.
zie de meeste van deze nieuwe verfklussen die ze niet doen, maar als het geen snoep is dan is de baan niet waar
Het is gereserveerd voor de ballaz, die die kaas maken
het is geen snoep als het geen paar G ' s kostte.
op je Jeep, je truck, je Chevy of je Lexus.
Vijfde wiel op de grill zoals die playaz doen in Texas
mijn ouders gaan opzij in Vallejo
ballaz in Memphis slammin sloot de deuren van de Cadillac.
vol met inkt zo knipperend dat ik kon vliegen
naar een wereld waar je snoep moet rollen of je sterft
afdalen, mijn geest gaat terug in de realiteit
voor sommigen is het hebben van snoep verf gewoon een fantasie.
overal waar je kijkt is houtbewerking.
big Ball vertelt je alles over de candy mane
Net als snoep.)
Net als snoep.
Het is hetzelfde gevoel (ziet er goed uit voor mij)