883 — So che tu sai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So che tu sai" van 883.
Songteksten
Potrei provare a stupirti cos¬
con frasi da poeta di serie C ricopiandole da un film
o dai cioccolatini
potrei inventare una cazzata new age
in una vita precedente io e te
secondo una teoria ind№
gi stavamo insieme
non lo farІ
mi sentirei uno stupido
non perch© io sia chiuso o timido
ma perch© gi io so che tu sai e sempre lo saprai
se soltanto guarderai
dentro ai miei occhi
dentro ai miei occhi
potrei riempirti di rose e orchidee
tronchi della felicit e azalee
cagnolini di peluche
e pupazzetti vari
potrei portarti a fare un giro all'ikea
tra mobili e cucine in modo che sia
evidente che non
un rapporto a tempo
non lo farІ
mi sentirei uno stupido
non perch© io sia chiuso o timido
ma perch© gi io so che tu sai e sempre lo saprai
se soltanto guarderai
dentro ai miei occhi
dentro ai miei occhi
potrei subdolamente dirti che
da un po' di notti sogno solo di te mentre mi sussurri un si di bianco vestita
potrei puntare sulla maturit
sul desiderio di paternit
se somiglieranno a te chiss che bei bambini
non lo farІ
mi sentirei uno stupido
non perch© io sia chiuso o timido
ma perch© gi io so che tu sai e sempre lo saprai
se soltanto guarderai
dentro ai miei occhi e so che tu sai
e sempre capirai
da ogni gesto che farІ
quello che provo
quello che provo
Songtekstvertaling
Ik kan proberen je te verrassen.
met C-serie poëtische zinnen gekopieerd uit een film
of van chocolade
Ik kan wel wat New age onzin verzinnen.
in een vorig leven, Jij en ik.
volgens één theorie IND№
we waren al samen.
Doe het niet.
Ik zou me stom voelen.
niet omdat ik gesloten of verlegen ben.
maar omdat ik al weet dat jij het Weet en altijd zal weten
als je gewoon kijkt
in mijn ogen
in mijn ogen
Ik zou je kunnen vullen met rozen en orchideeën.
stammen van felicit en azalea ' s
Teddy honden
en verschillende poppen
Ik kan je meenemen voor een ritje naar ikea.
tussen meubels en keukens, zodat het is
het is duidelijk dat
een relatie met de tijd
Doe het niet.
Ik zou me stom voelen.
niet omdat ik gesloten of verlegen ben.
maar omdat ik al weet dat jij het Weet en altijd zal weten
als je gewoon kijkt
in mijn ogen
in mijn ogen
Ik kan je subtiel vertellen dat
voor sommige nachten droom ik alleen van jou terwijl jij een ja fluistert met witte kleren aan
Ik kan op maturit wedden.
over het verlangen naar vaderschap
als ze op jou lijken, vraag ik me af wat voor mooie kinderen.
Doe het niet.
Ik zou me stom voelen.
niet omdat ik gesloten of verlegen ben.
maar omdat ik al weet dat jij het Weet en altijd zal weten
als je gewoon kijkt
in mijn ogen en ik weet dat je weet
en je zult het altijd begrijpen
van elk gebaar dat je maakt
wat ik voel
wat ik voel