88 Fingers Louie — Well Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Well Done" van 88 Fingers Louie.
Songteksten
Trust what a fucked up word
It’s more often misunderstood
The last time we talked was all my fault but I’m not the one to blame
You had a million chances to prove me wrong when I was right
I’m not what you had in mind
Do you remember when things seemed more at ease
Didn’t put forth the effort to please ourselves
Now I won’t look back and things will never be the same.
You had a million chances to prove me wrong when I was right
I’m not what you had in mind
What’s on your mind I need to take a look inside
I gave you a million chances
Don’t fool me with those second glances
I need to take a look inside
Beaten beyond a reasonable doubt, do you know what I’m talking about
I’ve seen it all a million times it’s time to take back what was mine
You had a million chances to prove me wrong when I was right
I’m not what you had in mind
I’ve spent many hours screaming, while my feelings were concealed
Now I wanna take a moment and tell you how I really fell
Don’t blame my unforgiveness you can’t have what is gone
Quit searching for an answer, what we had is done
Could I ever take it back, and start again.
Today’s the day I walk away, and realize this is the end
Trust, some fucked up word you often misunderstood
Last time we talked I took a walk and learned to forget your name
Songtekstvertaling
Vertrouw wat een klote woord
Het wordt vaker verkeerd begrepen.
De laatste keer dat we spraken was allemaal mijn schuld, maar ik ben niet degene die de schuld moet geven.
Je had een miljoen kansen om mijn ongelijk te bewijzen toen ik gelijk had.
Ik ben niet wat je in gedachten had.
Weet je nog toen de dingen meer op hun gemak leken?
Heeft niet de moeite gedaan om onszelf tevreden te stellen.
Nu kijk ik niet meer terug en alles zal nooit meer hetzelfde zijn.
Je had een miljoen kansen om mijn ongelijk te bewijzen toen ik gelijk had.
Ik ben niet wat je in gedachten had.
Wat is er aan de hand?
Ik gaf je een miljoen kansen.
Hou me niet voor de gek met die tweede blikken.
Ik moet even binnen kijken.
Verslagen zonder gerede twijfel, weet je waar ik het over heb?
Ik heb het al een miljoen keer gezien. het is tijd om terug te nemen wat van mij was.
Je had een miljoen kansen om mijn ongelijk te bewijzen toen ik gelijk had.
Ik ben niet wat je in gedachten had.
Ik heb uren zitten schreeuwen, terwijl mijn gevoelens verborgen waren.
Nu wil ik je vertellen hoe ik echt gevallen ben.
Geef mij niet de schuld van mijn ongevoeligheid. je kunt niet hebben wat weg is.
Stop met zoeken naar een antwoord, wat we hadden is gedaan
Zou ik het ooit terug kunnen nemen, en opnieuw kunnen beginnen.
Vandaag is de dag dat ik wegloop en besef dat dit het einde is.
Vertrouw me, een of ander verkeerd woord dat je vaak verkeerd begrepen hebt.
De laatste keer dat we elkaar spraken, ging ik wandelen en leerde ik je naam te vergeten.