88 Fingers Louie — Try It Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try It Again" van 88 Fingers Louie.
Songteksten
I’ve had enough
This is getting nowhere
You said you’re leaving 'cause you said I’m not fair
I’m not happy but you hardly know this
Did you think that I would never know this?
It’s all in your kiss
Your love I do miss
I never trusted all the friends you’ve been making
The time it’s been taking
The rules you’ve been breaking
Ignored me when I asked if you have been faithful
You called me ungrateful
They made you so hateful
There’s someone else on your mind
I’ve taken up too much of your time
What can I do?
I wanna try it again
Just when I thought things couldn’t get any worse
You went and told me we were breaking up first
It made you happy when I said I missed you
Turned me around and then you said that we’re through
Oh what could I do?
You said that we’re through
Believe me when I say I’d like to start over
How can we start over if you’re trying to cover?
Don’t want you keeping more secrets beneath you
If I just can’t trust you
Then I just don’t want to There’s someone else on your mind
I’ve taken up too much of your time
What can I do?
I wanna try it again
I’m getting pissed, it doesn’t seem to faze you
Now that it’s over I don’t seem to amaze you
You think you killed me but I think I’ll pull through
It’s gonna take some time
Songtekstvertaling
Ik heb er genoeg van.
Dit levert niets op.
Je zei dat je wegging omdat je zei dat ik niet eerlijk ben.
Ik ben niet blij, maar je weet dit nauwelijks.
Dacht je dat ik dit nooit zou weten?
Het zit allemaal in je kus.
Jouw liefde mis ik echt.
Ik heb nooit alle vrienden vertrouwd die je hebt gemaakt.
De tijd die het neemt
De regels die je hebt overtreden
Negeerde me toen ik vroeg of je trouw was.
Je noemde me ondankbaar.
Ze maakten je zo hatelijk.
Er is iemand anders aan de hand.
Ik heb te veel van uw tijd in beslag genomen.
Wat kan ik doen?
Ik wil het opnieuw proberen.
Net toen ik dacht dat het niet erger kon worden.
Je zei dat we eerst uit elkaar gingen.
Het maakte je gelukkig toen ik zei dat ik je miste.
Draaide me om en toen zei je dat we klaar waren.
Wat kon ik doen?
Je zei dat we klaar waren.
Geloof me als Ik zeg dat ik opnieuw wil beginnen.
Hoe kunnen we opnieuw beginnen als je probeert te dekken?
Ik wil niet dat je nog meer geheimen onder je hebt.
Als ik je gewoon niet kan vertrouwen
Dan wil ik niet dat je aan iemand anders denkt.
Ik heb te veel van uw tijd in beslag genomen.
Wat kan ik doen?
Ik wil het opnieuw proberen.
Ik word boos, het lijkt je niet te verontrusten.
Nu het voorbij is, lijk ik je niet te verbazen.
Je denkt dat je me vermoord hebt, maar ik denk dat ik het wel Red.
Het zal even duren.