88 Fingers Louie — Something I Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something I Don't Know" van 88 Fingers Louie.
Songteksten
I used to think that I could take on the whole world
I didn’t need my friends for what I could do on my own
And then you came along and showed me I was wrong
My world turned upside down ever since we were alone
You’re always there to tell me that I’m lazy
First to admit that I’m fucking crazy
Tell me something that I don’t know
I get the feeling that you don’t think so Tell me something I don’t know you know
I start believing all the stupid words you say
I turn to liquor to make all my problems go away
You try to tell me that I’m making a mistake
I never listen to you, I just hope you stay away
I love it when you say I’m good for nothing
You always think that I’m up to something
Tell me something that I don’t know
I get the feeling that you don’t think so Tell me something I don’t know you know
Tell me something that I don’t know
I get the feeling that you don’t think so Tell me something I don’t know you know
Tell me something that I don’t know
I get the feeling that you don’t think so Tell me something I don’t know you know
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat ik de hele wereld aankon.
Ik had mijn vrienden niet nodig voor wat ik alleen kon doen.
En toen kwam je langs en liet me zien dat ik het mis had.
Mijn wereld stond op zijn kop sinds we alleen waren.
Je bent er altijd om me te vertellen dat ik lui ben.
Eerst moet ik toegeven dat ik gek ben.
Vertel me iets wat ik niet weet.
Ik heb het gevoel dat je niet denkt dus vertel me iets wat ik niet weet je weet
Ik begin alle stomme woorden te geloven die je zegt.
Ik ga naar drank om al mijn problemen weg te laten gaan.
Je probeert me te vertellen dat ik een fout maak.
Ik luister nooit naar je, ik hoop dat je wegblijft.
Ik hou ervan als je zegt dat ik nergens goed voor Ben.
Je denkt altijd dat ik iets van plan ben.
Vertel me iets wat ik niet weet.
Ik heb het gevoel dat je niet denkt dus vertel me iets wat ik niet weet je weet
Vertel me iets wat ik niet weet.
Ik heb het gevoel dat je niet denkt dus vertel me iets wat ik niet weet je weet
Vertel me iets wat ik niet weet.
Ik heb het gevoel dat je niet denkt dus vertel me iets wat ik niet weet je weet