88 Fingers Louie — Call It A Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call It A Night" van 88 Fingers Louie.
Songteksten
I’m getting angry
You’re not surprised
I hurt your feelings
I can see it in your eyes
This ain’t the first time
You slammed the door
I can’t remember what I’m yelling at you for
I don’t blame you for calling it a night
I hope you’re not upset
Another fistfight
A different night
I wanna kill you
I don’t think I have the right
The baby’s crying
It’s time to stop
I’d like to make up before somebody calls the cops
I don’t blame you for calling it a night
I hope you’re not upset
I’m getting angry
You’re not surprised
I hurt your feelings
I can see it in your eyes
This ain’t the first time
You slammed the door
I can’t remember what I’m yelling at you for
I don’t blame you for calling it a night
I hope you’re not upset
Songtekstvertaling
Ik word boos.
Je bent niet verrast.
Ik heb je gekwetst.
Ik zie het in je ogen.
Dit is niet de eerste keer.
Je sloeg de deur dicht.
Ik weet niet meer waarom ik tegen je schreeuw.
Ik neem het je niet kwalijk dat je ermee stopt.
Ik hoop dat je niet boos bent.
Nog een vuistgevecht
Een andere nacht
Ik wil je vermoorden.
Ik denk niet dat ik het recht heb.
De baby huilt
Het is tijd om te stoppen.
Ik wil het goedmaken voordat iemand de politie belt.
Ik neem het je niet kwalijk dat je ermee stopt.
Ik hoop dat je niet boos bent.
Ik word boos.
Je bent niet verrast.
Ik heb je gekwetst.
Ik zie het in je ogen.
Dit is niet de eerste keer.
Je sloeg de deur dicht.
Ik weet niet meer waarom ik tegen je schreeuw.
Ik neem het je niet kwalijk dat je ermee stopt.
Ik hoop dat je niet boos bent.