86 Mentality — Intro/Life Trap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro/Life Trap" van 86 Mentality.
Songteksten
They promised you a future
but all you got was trapped
they profit off your miseries
they fuck you, they fuck me
life chews you up
and spits you out
locks you in a fuckin trap
(chorus)
there’s no way out
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
the rich get rich
the poor stays poor
they locked me out
they shut the door
they profit off your miseries
tehy fuck you, they fuck me
life chews you up
and spits you out
locks you in a fuckin trap
(chorus)
fill your head full of lies
about the american way
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
working man don’t got a chance
die tryin to pay
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
life trap
Songtekstvertaling
Ze beloofden je een toekomst.
maar alles wat je kreeg was gevangen
ze profiteren van uw ellende.
ze neuken jou, ze neuken mij.
het leven vreet je op.
en spuugt je uit.
sluit je op in een val.
(Chorus)
er is geen uitweg.
het leven zal je doden.
het leven zal me doden.
de rijken worden rijk.
de armen blijven arm
ze hebben me buitengesloten.
ze doen de deur dicht.
ze profiteren van uw ellende.
tehy fuck you, they fuck me
het leven vreet je op.
en spuugt je uit.
sluit je op in een val.
(Chorus)
vul je hoofd met leugens.
over de Amerikaanse manier
het leven zal je doden.
het leven zal me doden.
een arbeider maakt geen kans.
die probeert te betalen
het leven zal je doden.
het leven zal me doden.
het leven trap