84 — Tribunal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tribunal" van 84.

Songteksten

Bienvenida al tribunal de justicia del amor
Se te acusa de haber roto un corazón
Con alevosía, mala leche y un poquito de premeditación
Y esta vez no te libras
Soy testigo de mi propia acusación
Soy mi propio abogado
Voy a cobrarme en sexo lo que no tuve en amor
Y el jurado está compuesto
Por tres machitos y dos arpías
Y por un tipo que dice haberte visto
Follando en la Gran Vía
Y eres culpable, lo sabes bien
Eres culpable, me lo haces bien
Eres culpable…
Y tu inocencia si es un delito
Y de los grandes
Primero quiero que te pongas de rodillas
Y me pidas perdón
Como siempre me lo hacías
Que te enchironen en una isla
Con todas aquellas que llevan tu mala vida
Y el jurado ha deliberado
Que tu culito es cosita fina
Pero mereces una condena
Y me ha pedido que te la diga
Y eres culpable lo sabes bien
Eres culpable me lo haces bien
Eres culpable…
Y tu inocencia si es un delito
Y yo fiándome de ti
Mientras bailabas en otras camas
Creyéndome que era tan feliz
Creyendo que no pasaba nada…

Songtekstvertaling

Welkom bij het Hof van Justitie van de liefde
Je wordt beschuldigd van het breken van een hart.
Met alevosia, slechte melk en een beetje voorbedachte rade.
En deze keer kom je er niet vanaf.
Ik ben getuige van mijn eigen beschuldiging.
Ik ben mijn eigen advocaat.
Ik klaag mezelf aan voor seks wat ik niet verliefd had.
En de jury is samengesteld.
Door drie machitos en twee harpijen.
En voor iemand die zegt dat hij je zag.
Neuken in de oma Via
En je bent schuldig, dat weet je.
Je bent schuldig, je bent goed voor me.
Je bent schuldig.…
En je onschuld is een misdaad.
En van de grote
Eerst wil ik dat je op je knieën gaat.
En vraag me om vergiffenis.
Zoals je altijd bij mij deed.
Dat ze je op een eiland zetten.
Met al degenen die je slechte leven leiden
En de jury heeft beraadslaagd
Dat je kont een dun klein ding is
Maar je verdient een straf.
En hij vroeg me je te vertellen
En jij bent schuldig. dat Weet je.
Je bent schuldig. je doet me goed.
Je bent schuldig.…
En je onschuld is een misdaad.
En dat ik jou vertrouw.
Terwijl je in andere bedden danste
Geloven dat ik zo gelukkig ben
Geloven dat er niets aan de hand was…