800 Octane — Bloodline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodline" van 800 Octane.
Songteksten
Stand back this is gonna be good
Deep in the woods
Have you seen
The full moon’s out and the change it brings inside of me?
We’re gonna get our due
We’re howling at the moon
We are the lupis lycan kind
We are an old bloodline
We are the bloodline
Those who dare walk woods alone should know
That there is truth
To the stories of the youth
It keeps them out of hungry hands
From the beasts that hunt these lands on shadowed eves
Tavern owners know
They told you not to go That there are nights
When you draw those curtains tight
Keep the fire burning bright
And heed that gypsy woman’s words:
«Even a man who is pure at heart
And says his prayers by night
May become a wolf when the wolf’s bane blooms
And the autumn moon is bright»
When frost forms on the fields
We’ll sense your heat through chill
We’re moving in to kill
You know we will.
Songtekstvertaling
Achteruit, dit wordt goed.
Diep in het bos
Heb je gezien
De volle maan is uit en de verandering die het in me brengt?
We krijgen ons Deel.
We huilen naar de maan
Wij zijn de Lupis lycan soort.
We zijn een oude bloedlijn.
Wij zijn de bloedlijn
Wie alleen door het bos durft te lopen, moet het weten.
Dat er waarheid is
Naar de verhalen van de jeugd
Het houdt ze uit hongerige handen
Van de beesten die op dit land jagen op Shadow eves.
Taverne eigenaren weten
Ze zeiden je niet te gaan dat er nachten zijn.
Als je die gordijnen dicht doet
Hou het vuur brandend helder
En luister naar de woorden van die zigeunerin.:
"Zelfs een man met een zuiver hart
En zegt zijn gebeden in de nacht
Kan een wolf worden als de bane van de wolf bloeit
En de herfstmaan is helder»
Als de vorst zich op de velden vormt
We voelen je warmte door de kou.
We gaan naar binnen om te doden.
Dat Weet je.