7th Reign — Asylum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asylum" van 7th Reign.
Songteksten
Waiting for the storm to pass
It’s been so long now I hope it doesn’t last
Searching for the reasons why
The days grow darker now and time is drifting by
Can someone please tell me what is happening
Twisted minds and evil stares is all I ever see
Voices screaming deep inside
A forced intrusion of a shattered mind
Sinking deeper into a dream
Tomorrow is never free could this be my destiny
With all my faith I fight the fear
What I cannot see remains so clear
Don’t talk to strangers in your mind
Don’t give up all you have inside
They’ll tear you into pieces every time
And leave you behind
Darkened rooms of deep despair
Echoes of laughter all I ever hear
Institution here to stay
Inside this hell I pay will I ever find a way
With all my faith I fight the fear
What I cannot see remains so clear
Don’t talk to strangers in your mind
Don’t give up all you have inside
They’ll tear you into pieces every time
And leave you behind
Once long ago when the days were so bright
And the blue skies would reign forever
Then suddenly dark clouds rolled in
And killed the light but they never, never went out
Waiting for the storm pass
It’s been so long now I hope it doesn’t last
Can someone please tell me what is happening
Twisted smiles and evil glares is all I see… it’s all I see
In my mind deep inside I just can’t believe
What has happened… happened to me
In this place I call my Asylum
Songtekstvertaling
Wachten tot de storm voorbij is
Het is zo lang geleden. Ik hoop dat het niet lang meer duurt.
Zoeken naar de redenen waarom
De dagen worden nu donkerder en de tijd drijft door
Kan iemand me vertellen wat er aan de hand is?
Verwrongen geesten en boze blikken is alles wat ik ooit zie.
Stemmen die diep van binnen schreeuwen
Een geforceerde binnendringing van een verbrijzelde geest.
Dieper zinken in een droom
Morgen is nooit vrij kan dit mijn lot zijn
Met al mijn geloof Vecht ik tegen de angst
Wat ik niet zie, blijft zo duidelijk.
Praat niet met vreemden in je hoofd.
Geef niet alles op wat je binnen hebt.
Ze zullen je elke keer in stukken scheuren.
En jou achterlaten.
Donkere kamers van diepe wanhoop
Echo ' s of laughter all I ever hear
Verblijfsinstelling
In deze hel zal Ik betalen zal ik ooit een manier vinden
Met al mijn geloof Vecht ik tegen de angst
Wat ik niet zie, blijft zo duidelijk.
Praat niet met vreemden in je hoofd.
Geef niet alles op wat je binnen hebt.
Ze zullen je elke keer in stukken scheuren.
En jou achterlaten.
Lang geleden, toen de dagen zo helder waren.
En de blauwe hemel zou voor altijd heersen
Toen rolden plotseling donkere wolken in
En het licht doofde, maar ze gingen nooit naar buiten.
Wachtend op de stormpas
Het is zo lang geleden. Ik hoop dat het niet lang meer duurt.
Kan iemand me vertellen wat er aan de hand is?
Twisted smiles and evil glares is all I see... it ' s all I see
Diep van binnen kan ik het niet geloven
Wat er gebeurd is... is met mij gebeurd.
Op deze plek noem ik mijn asiel.