7L & Esoteric — Take Note songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Note" van 7L & Esoteric.
Songteksten
Sharif]
Yo es rapsusklei, Sharif,
Zaragoza es poesía
Eecoge flores del jardín de la melancolía
así lo sientes eso lo sabemos, si…
Relax and take notes, the marihuana smoke Viendo como vuelve otra vez la lluvia
con su llanto de alfileres
a este corazón que ya no sabe de alquileres
otra vez octubre cubre lunas y tejados
y salen de su tumba los amores enterrados
otra vez el miedo de ser sombra en el gentío
de volver a casa con el corazón partido
otra vez el frio y los recuerdos que maltratan
y el filo de la nostalgia que me hiere y nunca mata
otra vez, empata mi fuerza y mi flaqueza
y la duda desnuda deja muda la certeza
otra vez el pez cayó en la red de la tristeza
por no saber nadar en la espuma de la belleza
yo, vuelvo a estar solo flaco y mal nutrido
ya vuelve el silencio a brindar con el olvido
otra vez perdido desde que tú no me quieres
por culpa de la pulpa del humo y de las mujeres
Relax and take notes, the marihuana smoke Y otra vez domingo de paseo con la
lluvia y la tormenta
esclavo de este corazón magenta
amor de compra y venta que no renta sus pecados
y salen de su tumba los amores enterrados
otra vez paseo por los mares del olvido
navegando en el velero certero de lo prohibido
otra vez dolido a la deriva de mis versos
personificando el drama exclamándole al universo
desde, desde tiempos tan remotos
los dos somos devotos, en el boulevard de los sueños rotos
pequeña flor de loto que me robo mis deseos
buscando entre los escombros de la vida algún trofeo
que me cure
que vida no me apure
y dure lo que dure no sature siempre dude
más ya no tengo excusa la vida es como una ruleta rusa
yo no he encontrado mi bala pero he perdido a mi musa
Relax and take notes, the marihuana smoke Y otra vez el tiempo que me quita la
razón
porque no existe tirita que cure a este corazón
otra vez al son del baile de los cobardes
que quieren cambiar el mundo cuando es demasiado tarde
otra vez, viendo como el cielo arde
sentando en el jardín de los atardeceres rojos
bronceándome en los rayos de la luna y sus antojos
apostando mi fortuna siempre al negro de sus ojos
Otra vez del despojos vuelvo al drama de mi cama
sola, triste y vacía entre los matojos
de una triste y desolada carretera esta mi anima
mi lagrima no es fácil mi boli llora en la página
otra vez entre los textos del dolor
entre los siglos de los siglos que han dejado de mis restos (amen)
otra vez al borde del abismo de mi alma
mientras pueda tomar nota y escribir algo con calma
Relax and take notes, the marijuana smoke Relájate y toma nota
Aja yeah
Rapsusklei
Sharif El increíble
Y el gordo del Funk
Songtekstvertaling
Sharif]
Ik ben rapsusklei, Sharif. ,
Zaragoza is poëzie.
Ecoge melancholy garden flowers
zo voel je je. zo weten we het, ja.…
Ontspan en maak aantekeningen, de marihuana rook die de regen weer ziet opkomen
met haar huilende pinnen
voor dit hart dat niet meer weet over huren
ook oktober heeft betrekking op manen en daken
en de begraven liefdes komen uit zijn graf
opnieuw de angst om schaduw te zijn in de menigte
om thuis te komen met een gebroken hart
weer de kou en de herinneringen die ze mishandelen
en de rand van nostalgie die me pijn doet en me nooit doodt.
opnieuw, bind mijn kracht en mijn zwakte vast
en de naakte twijfel verandert de zekerheid
weer viel de vis in het net van verdriet
voor het niet weten hoe te zwemmen in het schuim van schoonheid
ik ben alleen terug, mager en ondervoed.
de stilte is terug om te toasten met vergetelheid
weer verloren omdat je niet van me houdt.
vanwege de pulp van rook en vrouwen
Ontspan en maak aantekeningen, de marihuana rook en weer zondag lopen met de
regen en storm
slaaf van dit magenta hart
liefde voor het kopen en verkopen dat je zonden niet brengt
en de begraven liefdes komen uit zijn graf
wandel opnieuw door de zeeën van vergetelheid
varen op de veilige zeilboot van de Verboden
weer gekwetst wegdrijven van mijn verzen
personifying the drama exclaiming the universe
sinds zulke afgelegen tijden
we zijn allebei toegewijden, op de boulevard van gebroken dromen
kleine lotusbloem die mijn verlangens stal
zoekend tussen het puin van het leven een trofee
Moge het mij genezen.
Moge het leven me niet haasten.
en alles wat blijft verzadigen aarzel niet altijd
meer heb ik geen excuus het leven is als een Russische roulette
Ik heb m 'n kogel niet gevonden, maar m' n muze wel.
Ontspan en maak aantekeningen, de marihuana rook en opnieuw de keer dat ik neem de
reden
omdat er geen pleister is om dit hart te genezen.
opnieuw naar het geluid van de dans van de lafaards
die de wereld willen veranderen als het te laat is
opnieuw, kijkend naar de hemel branden
zitten in de tuin van de rode zonsondergangen
zonneschijn in de stralen van de maan en haar verlangen
mijn fortuin inzetten op het zwart van zijn ogen
Weer van de buit ga ik terug naar het drama van mijn bed
alleen, verdrietig en leeg tussen het struikgewas
van een trieste en verlaten weg is mijn ziel
mijn traan is niet makkelijk mijn pen huilt op de pagina
weer tussen de teksten van pijn
tussen de eeuwen van de eeuwen die mijn overblijfselen hebben verlaten (amen)
weer aan de rand van de afgrond van mijn ziel
zolang ik maar een briefje kan schrijven en iets rustig kan opschrijven.
Ontspan en maak aantekeningen, de marihuana rook ontspant en noteert
Aja Ja
Rapsusklei
Sharif the amazing
And the fat Funk