7L & Esoteric — Rules of Engagement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rules of Engagement" van 7L & Esoteric.
Songteksten
One two, one two
For those who do not know, once again
For those who do not know, once again
(yo, check it yo)
Aiyyo it’s somethin' like a twilight zone ep
Rookies in the hall of fame vets gettin' hazed
Has the world gone crazed?
Like, fatal flesh wounds when you just got grazed or
Walking off a point blank shot from a twelve gauge
There’s no respect for the rules of engagement
Producers know nothing of arrangement
Emcees with five figure deals and never got up on the stage yet
Knowin' that they styles haven’t properly aged yet
Consider these, casualties in the war between art and industry
Fought in the streets, so nobody sells out in vain
It just makes us work harder, on these dope rhymes and beats
Knowing either side ever admits defeat
And screams treason at the first sign of retreat
It’s like a never ending struggle in this box of chocolates
It show that even though you got flavor ain’t nothing sweet
For those who do not know, once again
For those who do not know, once again
Eighty nine was the time that I started catchin' wreck
I had my hair in steps with a fresh pair of sweats
They were rules to abide by, you couldn’t slide by
Rappin' in tye-dye claimin' that you sci-fi
But nowadays people clap even if you’re wack
No wonder everybody wants to rap
These underground cats think they’re down
They don’t know a damn thing
These rock dudes tryna rap cause they can’t sing
You don’t shoot a gun before, learnin' how to use it
Ya don’t shoot ya mouth off before learnin' the music
I stay fly, the rules still apply
Let me tell you the reasons why
You wanna know why, I’ll tell ya why
Why?
Because of my vocals
I told y’all here they come now
Now let me hear my man
First give it up to God, the head of my life
Blessed are the peace bookmakers
The freight burners, the paint huffers
The old school jungle green users
The stock cap rockers, the SP truncators
Beat’s so hot, use a tong, not my tongue, it speaks impurity
Fuck Debbie, plus in blood like Carrie
They’re all gonna laugh at you
I know why Donny did a swan dive off the Essex
You claim inspiration, but still can’t play shit
Talking 'bout you working on a symphony
And can’t even play the timpani
Walls of asbestos filled with the best dust
Power station of the connection, the wizard of Oz
Mixmaster 'nuff weed, DJ pound cake
The brick mason, prime minister V.C. Bird L
Now what is my moniker? Come late like Hanukkah
Johnny come lately, sometimes still crave stay
Pac Man go ank-bank, stank like Hooba
More pickups than Hoover, more run than Suba
The funky dope maneuver, my field is holy
New duva, shook in Judah
Who the fuck wanna test me?
Captain Kenny Clark Gillespie, hold the vest B
We gon' throw some hands in this section
Uhh it’s like that, Count Bass…
Songtekstvertaling
Eén, twee, één, twee.
Voor degenen die het niet weten, nogmaals
Voor degenen die het niet weten, nogmaals
(yo, check it yo)
Alyyo het is iets als een twilight zone ep
Groentjes in de hall of fame veteranen worden onthoofd.
Is de wereld gek geworden?
Fatale vleeswonden toen je net werd geschampt of
Een schot van dichtbij vanaf een 12-gauge.
Er is geen respect voor de verlovingsregels.
Producenten weten niets van de regeling
Emcee ' s met vijf cijfers deals en zijn nog nooit op het podium gekomen.
Ik weet dat ze nog niet ouder zijn geworden.
Zie deze, slachtoffers in de oorlog tussen kunst en industrie
Gevochten op straat, dus niemand verkoopt tevergeefs.
Het laat ons gewoon harder werken, aan deze dope rijmpjes en beats
Weten dat elke kant ooit een nederlaag toegeeft
En schreeuwt verraad bij het eerste teken van terugtrekking.
Het is als een eindeloze strijd in deze doos bonbons.
Het laat zien dat ook al heb je smaak is niets zoet
Voor degenen die het niet weten, nogmaals
Voor degenen die het niet weten, nogmaals
Negenentachtig was de tijd dat ik een wrak begon te vangen.
Ik had mijn haar in de trap met een vers truitje.
Het waren regels om je aan te houden.
Rappin 'in tye-dye claimin' that you sci-fi
Maar tegenwoordig klappen mensen zelfs als je gek bent
Geen wonder dat iedereen wil rappen.
Deze ondergrondse katten denken dat ze beneden zijn.
Ze weten helemaal niets.
Die rock gozers proberen te rappen omdat ze niet kunnen zingen.
Je schiet niet eerder, leert hoe je het moet gebruiken.
Ya don 't shoot ya mouth off before learnin' the music
Ik blijf vliegen, de regels zijn nog steeds van toepassing
Laat me je vertellen waarom.
Wil je weten waarom?
Waarom?
Vanwege mijn zang.
Ik zei toch dat ze kwamen.
Laat me nu mijn man horen.
Geef het eerst op aan God, het hoofd van mijn leven.
Gezegend zijn de vrede bookmakers.
De vrachtbranders, de verf huffers
De oude jungle groene gebruikers
The stock cap rockers, The SP truncators
Beat is zo heet, gebruik een tong, niet mijn tong, het spreekt onzuiverheid
Fuck Debbie, plus bloed zoals Carrie.
Ze zullen je allemaal uitlachen.
Ik weet waarom Donny van de Essex sprong.
Je claimt inspiratie, maar kan nog steeds geen shit spelen.
Praten over jou werken aan een symfonie
En kan niet eens de timpani spelen
Wanden van asbest gevuld met het beste stof
Elektriciteitscentrale van de verbinding, The wizard of Oz
Mixmaster ' Nuff wiet, DJ pound cake
De brick mason, eerste minister V. C. Bird l
Wat is mijn bijnaam? Kom te laat als Chanoeka
Johnny komt de laatste tijd, soms hunkeren ze nog steeds naar blijven
Pac Man go ank-bank, stonk als Hooba
Meer pick-ups dan Hoover, meer run dan Suba
De funky dope manoeuvre, mijn veld is heilig
New duva, shook in Judah
Wie wil me testen?
Kapitein Kenny Clark Gillespie, hou het vest B vast.
We gaan wat handen in deze sectie gooien.
Uhh het is zo, Graaf Bass…