7ieben — Von der Sonne lernen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Von der Sonne lernen" van 7ieben.
Songteksten
Er spürt sie langsam in sich kriechen
Er kann sie immer riechen
Er kann die Angst im Spiegel sehen
Er hat Angst davor durchzudrehen
Angst davor, sie zu verlieren
Angst davor, sie zu zerstören
Hat Angst vor den Gewissensbissen
Angst davor, sie zu vermissen
„Ich war in allen dunklen Kellern
Allein Allein
Superhelden sah ich fliehen
Ein einsamer Krieger
Versteckt sich lieber
Still und heimlich
Ich hatte niemals eine Wahl“
Der weise Mond sagt, dass die Reise lohnt
Weil die Sonne hier selten scheint
Weil sie Angst hat vor der Traurigkeit
Hält sie sich lieber immer wieder von hier fern
Du könntest viel von der Sonne lernen
Was hast Du zu verlieren?
Sie sagt, es fällt ihr wirklich schwer
Sie sagt sie mag ihn viel zu sehr
Sie sagt sie wird dann jetzt mal gehen
Sie hat Angst davor durchzudrehen
Angst davor, ihn zu verlieren
Angst davor, sich zu zerstören
Hat Angst vor den Gewissensbissen
Angst davor, Ihn zu vermissen
„Ich weiß damit nicht umzugehen
dass Du mich so gefühlvoll berührst
Ein einsamer Tiger
Versteckt sich lieber still und heimlich
Ich hatte niemals eine Wahl“
Der weise Mond sagt, dass die Reise lohnt
Weil die Sonne niemals weint...
Der weise Mond sagt, dass die Reise lohnt
Weil die Sonne hier selten scheint
Weil sie Angst hat vor der Einsamkeit
Hält sie sich lieber immer wieder von hier fern
Du könntest viel von der Sonne lernen
Was hast Du zu verlieren?
Songtekstvertaling
Hij voelt haar langzaam naar binnen sluipen.
Hij kan haar altijd ruiken.
Hij kan de angst in de spiegel zien.
Hij is bang om gek te worden.
Bang om haar te verliezen.
Bang om ze te vernietigen.
Is bang voor de wroeging
Bang om haar te missen
"Ik was in alle donkere kelders
Alleen, Alleen
Superhelden die ik zag vluchten.
Een eenzame krijger.
Eerder verbergt
Stilletjes en in het geheim,
Ik had nooit een keuze.“
De wijze maan zegt dat de reis de moeite waard is
Omdat de zon hier zelden schijnt.
Omdat ze bang is van verdriet.
Ze blijft hier liever af en toe weg.
Je kunt veel leren van de zon
Wat heb je te verliezen?
Ze zegt dat het moeilijk voor haar is.
Ze zegt dat ze hem veel te leuk vindt.
Ze zegt dat ze nu wel vaker gaat.
Ze is bang om gek te worden.
Bang om hem te verliezen.
Angst om jezelf te vernietigen
Is bang voor de wroeging
Bang om hem te missen.
"Ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan
dat je me zo verstandig aanraakt
Een eenzame tijger
Verbergt zich in stilte en in het geheim.
Ik had nooit een keuze.“
De wijze maan zegt dat de reis de moeite waard is
Omdat de zon nooit huilt...
De wijze maan zegt dat de reis de moeite waard is
Omdat de zon hier zelden schijnt.
Omdat ze bang is voor eenzaamheid.
Ze blijft hier liever af en toe weg.
Je kunt veel leren van de zon
Wat heb je te verliezen?