7000$ — Вечность songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вечность" van 7000$.
Songteksten
Однажды в полночь ты Внезапно вынырнешь из сна,
Посмотришь в пустоту окна,
И будешь вспоминать.
Себе напомнит вдруг
В твоих расширенных зрачках
Идущий за спиной испуг
И постоянный страх.
Страх перед тем, что есть
Что будет завтра,
Кто возьмёт сам на себя
Такую честь узнать всё наперёд.
Но не украсть, не подсмотреть
Формул у судьбы.
Их просто нет.
Невозможно медленно стареть
Десятки тысяч лет.
Вечность, снова перед нами
Бесконечный путь
Путь длиною в небеса
Снова перед нами
Бесконечный путь
Путь длиною в небо
Поверь моим словам
Я столько лет хочу найти
Покой моей больной души
И место на пути, на том пути,
Который льет по руслу жизненной реки
И оступиться не даёт разбившись на куски
Мечтая быть сильней
Все принимая свысока
С собой веду игру теней
Оставшись в дураках
И дай мне Бог когда ни будь
Может быть в судьбе, может быть в делах
Я смогу весь мир перевернуть
По капле выжав страх.
Где-то есть перед нами бесконечный путь
Путь длиною в небо.
Songtekstvertaling
Op een nacht om middernacht word je plotseling wakker uit een droom,
Kijk naar het lege venster,
En je zult het je herinneren.
Laat het je plotseling weten
Bij uw verwijde pupillen
De angst achter je
En constante angst.
Angst voor wat is
Wat zal er morgen gebeuren?,
Wie zal het overnemen
Het is een eer om alles van tevoren te weten.
Maar niet om te stelen, niet om te spioneren.
Formules van het lot.
Ze bestaan gewoon niet.
Het is onmogelijk om langzaam te verouderen
Tienduizenden jaren.
Eeuwigheid, weer voor ons
Oneindige weg
De weg naar de hemel
Terug voor ons.
Oneindige weg
Een pad zo lang als de hemel
Geloof me als ik het zeg.
Ik wilde het al jaren vinden.
Vrede van mijn zieke ziel
En een plek onderweg, op die manier,
Die stroomt langs de rivierbedding van het leven
En het staat je niet toe om te struikelen door in stukken te breken.
Dromen om sterker te zijn
Alles neerhalen
Ik speel een spel van schaduwen met mezelf.
Belachelijk gemaakt worden
En God geeft me wanneer Ik wil.
Het kan het lot zijn, het kan zaken doen.
Ik kan de wereld op zijn kop zetten.
Door de angst druppelsgewijs uit te persen.
Ergens is er een eindeloos pad voor ons
Een pad zo lang als de lucht.