7 Zuma 7 — J. Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J. Quicksand" van 7 Zuma 7.
Songteksten
Catching up with Johnny Quicksand
it’s getting harder, the harder I try
these fucking shoes take me nowhere
tearing me down till my heads on the ground
hey! them duties weigh a ton
but I keep crawling on!
swallow the soil — you’re a big boy — try a little harder
swallow the soil — you’re a big boy — try a little harder
spread your arms like a giant twister
you can touch him but he’s always too far ahead
hey I’m not so bad!
I wanna know why my body is so slow
hey! I’ll catch him in the end
cause he used to be my friend
swallow the soil — you’re a big boy — try a little harder
swallow the soil — you’re a big boy — try a little harder
Songtekstvertaling
Bijpraten met Johnny Drijfzand
het wordt steeds moeilijker, hoe harder ik mijn best doe.
met deze schoenen kom ik nergens.
me neerhalen tot mijn hoofd op de grond
hey! die taken wegen een ton.
maar ik kruip maar door.
slik de grond in-je bent een grote jongen-probeer harder
slik de grond in-je bent een grote jongen-probeer harder
spreid je armen als een gigantische wervelwind
je kunt hem aanraken, maar hij is altijd te ver vooruit.
ik ben niet zo slecht.
Ik wil weten waarom mijn lichaam zo langzaam is.
hey! Ik vang hem wel op het einde.
omdat hij mijn vriend was.
slik de grond in-je bent een grote jongen-probeer harder
slik de grond in-je bent een grote jongen-probeer harder