7 Year Bitch — M.I.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.I.A." van 7 Year Bitch.
Songteksten
Matter of fact
No fact
No matter
Who do you suspect
Who is not afraid to die
Who would tell such a lie
Who runs away
Who do we fear?
Somebody just like you gonna rape and strangle you?
Would you mutilate yourself?
And who would be so shocked by the brutal murder of a killer?
Will there be hundreds mourning for you?
Will they talk of the talent and inspiration you gave?
No Who besides your mother will stand in sorrow at your grave?
Mother may i?
Momma mia
I'll see ya
I'll see ya
I'll see ya I can't see
I can't see
I can't see
I can't see
It's dark here
No direction
Just aggrivation
Aggrivation over losing you
To who
No justice
No clue
And the core of this agitation is my aggrivation
Yeah the core of this aggitation is my aggrivation
I come down and upon despration
I crawl inside and look out
Look out
Look out
I can't see
I can't see
I can't see.
Some things don't come full circle
Circle
Circle
Pace
Pace
Pace
We walk in place
No fact
No matter
Society did this to you?
Does society have justice for you?
Well if not
I do Because the core of this aggitation is my aggrivation
Yeah the core of this aggitation is my aggrivation
I come down and upon desperation
I crawl inside and look out
I can't see
I can't see
I can't see
I can't see
I can't see
Socitey did this to you?
Does society have justice for you?
If not
I do
Songtekstvertaling
Feit
Geen feit
Maakt niet uit.
Wie verdenk je?
Die niet bang is om te sterven
Wie zou zo ' n leugen vertellen?
Die wegloopt.
Voor wie zijn we bang?
Iemand als jij gaat je verkrachten en wurgen?
Zou je jezelf verminken?
En wie zou er zo geschokt zijn door de brute moord op een moordenaar?
Zullen er honderden rouwen voor je?
Zullen ze praten over het talent en de inspiratie die je gaf?
En wie anders dan jouw moeder zal treuren om jouw graf?
Moeder mag ik?
Mama mia.
Tot ziens.
Tot ziens.
Ik zie je. Ik zie je niet.
Ik zie niets.
Ik zie niets.
Ik zie niets.
Het is hier donker.
Geen richting
Gewoon agressie.
Agressie over het verlies van jou
Aan wie?
Geen gerechtigheid.
Geen idee.
En de kern van deze agitatie is mijn agressie.
Ja, de kern van deze agressie is mijn agressie.
Ik kom naar beneden en op despratie
Ik kruip naar binnen en kijk uit
Uitkijken
Uitkijken
Ik zie niets.
Ik zie niets.
Ik zie niets.
Sommige dingen komen niet in de cirkel.
Cirkel
Cirkel
Tempo
Tempo
Tempo
We lopen op onze plaats.
Geen feit
Maakt niet uit.
Heeft de maatschappij je dit aangedaan?
Heeft de maatschappij gerechtigheid voor jou?
Zo niet ...
Ik wel, want de kern van deze agressie is mijn agressie.
Ja, de kern van deze agressie is mijn agressie.
Ik kom naar beneden en op wanhoop
Ik kruip naar binnen en kijk uit
Ik zie niets.
Ik zie niets.
Ik zie niets.
Ik zie niets.
Ik zie niets.
Heeft Socitey dit gedaan?
Heeft de maatschappij gerechtigheid voor jou?
Zo niet
Ik wel.