7 Worlds Collide — Reptile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reptile" van 7 Worlds Collide.

Songteksten

Extraterrestrial
Down on the corner
So unfamiliar
And making me wonder
All of the robots
Around it are dying
Craving emotions
And constantly fighting
The sun came out
And it didn’t go away
No, it didn’t
It didn’t go away
Extraterrestrial
Counting its fingers
Handing out pamphlets
Of light to us singers
The sun came out
And it didn’t go away
No, it didn’t
It didn’t go away
So unfamiliar
And making me wonder
'Cause it says that God
Is a soul masturbator
Higher vibrations
Frequency flying
Living in light
'Cause the light freaks out dying
The sun came out
And it didn’t go away
No, it didn’t
It didn’t go away
The sun came out
And it didn’t go away
No, it wouldn’t
It wouldn’t go away

Songtekstvertaling

Buitenaards
Op de hoek
Zo onbekend
En ik vraag me af
Alle robots
Eromheen sterven ze.
Hunkerend naar emoties
En constant vechten
De zon kwam naar buiten
En het ging niet weg
Nee, dat deed het niet.
Het ging niet weg.
Buitenaards
Zijn vingers tellen
Pamfletten uitdelen
Van licht voor ons zangers
De zon kwam naar buiten
En het ging niet weg
Nee, dat deed het niet.
Het ging niet weg.
Zo onbekend
En ik vraag me af
Want het zegt dat God
Is een zielen masturbator
Hogere trillingen
Vliegfrequentie
Leven in het licht
Want het licht wordt gek als het sterft.
De zon kwam naar buiten
En het ging niet weg
Nee, dat deed het niet.
Het ging niet weg.
De zon kwam naar buiten
En het ging niet weg
Nee, dat zou het niet.
Het zou niet weggaan.