7 Sharp 9 — Complain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complain" van 7 Sharp 9.
Songteksten
Lately I’ve got much to complain about
Reach out just grab yourself another hand out
Fit in where you don’t belong
A big fish in a little pond
Keep thinking you can come and go as you please
I was strung for so long I thought I’d never make it It dragged me so far down I couldn’t see
I tried searchin' but I never found it Wanna pray but I don’t believe
So maybe I belong here after all
Oh where did I go wrong
Oh something’s wrong
Finally we got something in common
We said we cared but we really just didn’t give a damn
Caught up in you apathy
Well I thought that left when you left me So sing along to your own sad song
Oh something’s wrong
Oh where did I go wrong
And I tore down the dam that held back the waters
I got swept away and I drowned
I should have left the thing alone
But I couldn’t resist
Had to give it one more chance
But they were all washed away
Lately I’ve got much to complain about
Reach out and grab yourself another one of those hand outs
Fit in where you don’t belong
A big fish in a little pond
Keep thinking you can come and go as you please
Yeah
Oh something’s wrong
Oh where did I go wrong
This time
Where did I go wrong
Oh baby this time
Where did I go wrong …
Songtekstvertaling
De laatste tijd heb ik veel te klagen.
Pak nog een hand uit.
Pas in waar je niet thuishoort
Een grote vis in een kleine vijver
Blijf denken dat je kunt komen en gaan wanneer je wilt.
Ik was zo lang gespannen dat ik dacht dat ik het nooit zou halen. het sleepte me zo diep naar beneden dat ik niets kon zien.
Ik heb het geprobeerd, maar ik heb het nooit gevonden. Ik wil bidden, maar ik geloof het niet.
Dus misschien hoor ik hier toch thuis.
Waar ging ik fout?
Er is iets mis.
Eindelijk hebben we iets gemeen.
We zeiden dat we om je gaven, maar het kon ons niet schelen.
Gevangen in je apathie
Ik dacht dat dat weg was toen je me verliet dus zing mee met je eigen droevige lied
Er is iets mis.
Waar ging ik fout?
En ik sloop de dam die het water tegenhield.
Ik werd weggevaagd en ik verdronk.
Ik had dat ding met rust moeten laten.
Maar ik kon het niet weerstaan
Ik moest het nog één kans geven.
Maar ze zijn allemaal weggespoeld.
De laatste tijd heb ik veel te klagen.
Steek je hand uit en pak nog een hand uit.
Pas in waar je niet thuishoort
Een grote vis in een kleine vijver
Blijf denken dat je kunt komen en gaan wanneer je wilt.
Ja.
Er is iets mis.
Waar ging ik fout?
Deze keer
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Oh baby deze keer
Wat heb ik verkeerd gedaan? …