7-10 Split — Coathanger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coathanger" van 7-10 Split.
Songteksten
You did it once before, you’ll do it once again
You use to be with me and you use to be my friend
Like Brutus and his knife, this is our ides
The wounds in our back was the way that we died
You made me a promise
That you would be there for me
If you do not want this
Go away let me be
So much to say for your promise and wasted time
A friendship lost and the loss was mine
If I could go back and erase time
I would hand your back the knife you buried in my back
Blood-stained hands break my thrust in you
Whenever you lie now I am through
Dying dying crawling crawling
In the grave you made for me
I have bled cause mine and your defeat
You made me a promise
That you would be there for me
If you do not want this
Go away let me be
Songtekstvertaling
Je hebt het al eerder gedaan, je zult het nog een keer doen.
Je was vroeger bij mij en je was mijn vriend.
Net als Brutus en zijn mes, is dit onze ides.
De wonden in onze rug waren de manier waarop we stierven.
Je hebt me een belofte gedaan.
Dat je er voor me zou zijn.
Als je dit niet wilt
Laat me met rust.
Zoveel te zeggen voor je belofte en verspilde tijd.
Een verloren vriendschap en het verlies was van mij
Als ik terug kon gaan en de tijd kon wissen
Ik zou je rug het mes geven dat je in mijn rug hebt begraven.
Bloed bevlekte handen breken mijn stuwkracht in jou
Als je nu liegt, ben ik klaar.
Stervende kruipend kruipend kruipend.
In het graf dat je voor me gemaakt hebt.
Ik heb gebloed, de mijne en jouw nederlaag.
Je hebt me een belofte gedaan.
Dat je er voor me zou zijn.
Als je dit niet wilt
Laat me met rust.