6LACK — Worst Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worst Luck" van 6LACK.
Songteksten
You tell me get away but you don’t mean that, hey-ey
You tell me leave you alone but you don’t need that, hey-ey
I’m on my own too honey, I don’t need you, look at how grown, hey-ey
I’m a big girl, I can do it all by myself, all on my own
So why you wanna love me so bad, why you wanna love me so bad?
Haven’t you heard about my miserable past, critical past, pitiful past?
I swear no matter what I touch it breaks, so I no longer wanna see your face,
face, face…
I got the worst luck with love, worst luck with love
Or maybe I ain’t workin' enough, hurtin' enough
I swear I got the worst luck with love, worst luck with love
Or maybe I ain’t workin' enough, hurtin' enough
No, no, no, no… no, no Why, why, why, why, why, why, why?
Why, why, why, why, why, why, why?
I tell you let it go, but you don’t want to, hey-ey
I ask you what the fuck you want, just say I want you, hey-ey
Are you crazy? You could have it all, why settle for me?
You’re doing good, you should keep going, don’t back-peddle for me So why you wanna love me so bad, why you wanna love me so bad?
Haven’t you heard about my miserable past, critical past, pitiful past?
I swear no matter what I touch it breaks, so I no longer wanna see your face,
face, face…
I got the worst luck with love, worst luck with love
Or maybe I ain’t workin' enough, hurtin' enough
I swear I got the worst luck with love, worst luck with love
Or maybe I ain’t workin' enough, hurtin' enough
No, no, no, no… no, no
Songtekstvertaling
Je zegt dat ik weg moet gaan, maar dat meen je niet.
Je zegt dat ik je met rust moet laten, maar dat heb je niet nodig.
Ik ben ook alleen, schat. ik heb je niet nodig.
Ik ben een grote meid, Ik kan het allemaal alleen, helemaal alleen
Dus waarom wil je zo graag van me houden, waarom wil je zo graag van me houden?
Heb je niet gehoord over mijn ellendige verleden, kritisch verleden, zielig verleden?
Wat ik ook aanraak, het breekt, dus Ik wil je gezicht niet meer zien.,
gezicht, gezicht…
Ik heb het slechtste geluk met de liefde, het slechtste geluk met de liefde
Of misschien werk ik niet genoeg.
Ik zweer dat ik het slechtste geluk heb met de liefde, het slechtste geluk met de liefde
Of misschien werk ik niet genoeg.
Nee, nee, nee, nee... nee, nee waarom, Waarom, Waarom, Waarom, Waarom, Waarom, Waarom, waarom?
WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Ik zeg je, laat het gaan, maar dat wil je niet.
Ik vraag je wat je wilt, zeg gewoon dat ik je wil.
Ben je gek? Je zou het allemaal kunnen hebben, waarom genoegen nemen met mij?
Je doet het goed, je moet doorgaan, niet achterbaks doen voor mij dus waarom wil je zo graag van me houden, waarom wil je zo graag van me houden?
Heb je niet gehoord over mijn ellendige verleden, kritisch verleden, zielig verleden?
Wat ik ook aanraak, het breekt, dus Ik wil je gezicht niet meer zien.,
gezicht, gezicht…
Ik heb het slechtste geluk met de liefde, het slechtste geluk met de liefde
Of misschien werk ik niet genoeg.
Ik zweer dat ik het slechtste geluk heb met de liefde, het slechtste geluk met de liefde
Of misschien werk ik niet genoeg.
Nee, nee, nee, nee...