5th Projekt — Resistance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resistance" van 5th Projekt.
Songteksten
They appear as quickly as they escape, these dreams and revelations.
Just before I attempt to explore, they depart, leaving empty space…
so how can you pilot the planet?
how can you be insightful change?
and how do you know this moment has the
present creation to arrange?
The way to make the doubt go away;
Harm cannot be if resistance doesn’t exist,
so I’ll surrender ceremoniously.
In this space, do you know your place?
are your parts and pieces grounded in a systematic manner?
Overindulge the gray — as my ego walks through, I secure the door.
She protests… what did you do that for?
haven’t we made a great force so far?
and do you really think you’ll ever find…
The way to make the doubt go away?
Harm cannot be if resistance doesn’t exist,
so I’ll surrender ceremoniously.
silence has a voice
nothing is created outside
only within this void
i’m going to drop the ball
and i’m going to let it fall
to lay bare
Songtekstvertaling
Ze verschijnen net zo snel als ze ontsnappen, deze dromen en openbaringen.
Net voordat ik probeer te verkennen, vertrekken ze, verlaten lege ruimte…
hoe kun je de planeet besturen?
hoe kun je inzichtelijke verandering zijn?
en hoe weet je dat dit moment de
huidige creatie te regelen?
De manier om de twijfel weg te laten gaan;
Schade kan niet zijn als er geen weerstand bestaat,
dus ik geef me ceremonieel over.
In deze ruimte, ken je je plaats?
zijn je onderdelen en stukken systematisch geaard?
Overmatig grijs-als mijn ego binnenkomt, beveilig ik de deur.
Ze protesteert... waarom deed je dat?
hebben we tot nu toe geen grote kracht?
en denk je echt dat je ooit…
De manier om de twijfel weg te laten gaan?
Schade kan niet zijn als er geen weerstand bestaat,
dus ik geef me ceremonieel over.
stilte heeft een stem
er wordt buiten niets gecreëerd
alleen binnen deze leegte
ik laat de bal vallen.
en ik laat het vallen.
om bloot te leggen