5sta family — Вместе мы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вместе мы" van 5sta family.
Songteksten
Сладость теплых речей, нежность ласковых ночей
Даришь искренне ты только мне одной
Я ценю каждый час, когда мир живет для нас
Навсегда мы сведены судьбой одной
Много значишь для меня, жизнь моя, любовь моя
О тебе лишь только мысли все мои
Своё сердце отдаю, потому что я люблю,
А ты также, как свое, его храни
Я с тобою как в раю
Для тебя дышу для тебя пою
Две судьбы в одну слились
Узлами крепкими сплелись
Повторяю вновь и вновь —
Ты моя любовь, я твоя любовь
Здесь секреты не нужны
Счастье в том, что вместе мы.
Сумасшедший мир расставил стены
Неизвестны двое в этом уравнении
Я … не верил в чувство ярче света
Это больше жизни, это выше неба
Только здесь и сейчас мы не вечны
Не важно, год или час, мчим по встречной
Если не разобьемся, значим взлетим
И уже не сгорим на этом пути
Кто мы друг другу? Ритмы дыхания
Только тебе одной буду сниться ночами я Кто мы друг другу? Звезд сияние
И не страшны нам никакие расстояния
Это кругом голова, это химия слов
Это нежность, намекая на любовь на века
Это ток, не моргай — спугнешь мечту
Она слишком хрупка
Мигают датчики чувств, я лечу над землей
Эйфория, как импульс, между мной и тобой
Это давно уже больше, чем любовь
Это как полет по туннелю метро
Кто мы друг другу? — Ритмы дыхания
Только тебе одной буду сниться ночами я Кто мы друг другу? — Звезд сияние
И не страшны нам никакие расстояния
Songtekstvertaling
De zoetheid van warme toespraken, de tederheid van tedere nachten
Je geeft oprecht alleen aan mij
Ik waardeer elk uur dat de wereld voor ons leeft.
Voor altijd zijn we verenigd door het lot van één
Je betekent veel voor me, mijn leven, mijn liefde
Over jou maar alleen de gedachte van al mijn
Ik geef mijn hart omdat ik liefheb,
En je houdt het ook, als je eigen,
Ik ben met u als in het paradijs
Voor jou adem ik voor jou zing ik
Twee destinies samengevoegd in één
Knopen sterk met elkaar verweven
Ik herhaal het steeds weer. —
Jij bent mijn liefde, Ik ben jouw liefde
Geheimen zijn hier niet nodig.
Geluk is dat we samen zijn.
De gekke wereld heeft muren opgezet.
Twee zijn onbekend in deze vergelijking
Ik ... geloofde niet in helderder voelen dan licht.
Het is meer dan leven, het is hoger dan de hemel
Alleen hier en nu zijn we niet eeuwig.
Het maakt niet uit of het een jaar of een uur is, we staan aan de verkeerde kant van de weg.
Als we niet crashen, vertrekken we.
En we zullen niet branden op dit pad
Wie zijn we voor elkaar? Ademhalingsritme
Alleen jij droomt ' s nachts van mij Wie zijn wij voor elkaar? Sterren Schijnen
En we zijn niet bang voor enige afstand
Het zit over mijn hoofd, het is de chemie van woorden.
Het is zacht, hinting op een liefdesverhaal voor de eeuwen
Dit is een stroming, niet knipperen-je schrikt een droom af
Het is te breekbaar.
Sensors knipperen, ik vlieg over de grond.
Euforie is als een impuls tussen jou en mij.
Dit is lang meer dan liefde geweest.
Het is alsof je door een metrotunnel vliegt.
Wie zijn we voor elkaar? - Ademritme
Alleen jij droomt ' s nachts van mij Wie zijn wij voor elkaar? - Sterren Schijnen
En we zijn niet bang voor enige afstand