5sta family — Стирая границы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стирая границы" van 5sta family.
Songteksten
Это не может быть просто так.
Ведь не случаен каждый пустяк.
Я видел это в самых смелых снах.
Как мы катались на южных ветрах.
Ты не найдешь эти слов в словарях.
И если откровенно говоря.
Мы с тобой не просто друзья.
Ведь нам все можно, что другим нельзя.
Вокруг течет холодная толпа.
Две точки в инфракрасных камерах.
Сияют словно зарево.
Будто весь мир для нее и для него.
Это, как буря, идеальный шторм.
Но доносящийся из-за штор.
Но после все равно красиво мы уйдем в закат.
Ведь никто ни в чем не виноват.
Давай сотрем все границы.
Не остановиться.
Себя не чувствуй неловко.
Если мои руки под твоей кофтой.(х2)
Ты знаешь, это уже не игра,
Об этом ты мне расскажешь с утра.
Никто не сможет нам запретить.
Взлететь вдвоем до Млечного Пути.
Темнеет в комнате, темнеет в глазах.
Как будто отказали тормоза.
Никто не сможет нас наказать.
Мы повторим еще, еще, время назад.
Это не учат в школах или ВУЗах.
И ты подаришь мне шрамы, от глубоких укусов.
Мы расплавим друг друга, словно мы изо льда.
Телефоны в offline, пусть оборвут провода.
Да, и это между нами тет-а-тет.
Глаза не врут, но глаза хранят секрет.
Мы поднимаемся выше, я твой личный пилот!
Оставь проблемы за бортом, пусть весь мир подождёт.
Потеряй контроль со мной, долетим до звёзд.
Долетим до звёзд.
То, что звали мы «Игрой» — всё теперь всерьёз.
Всё теперь всерьёз!
Давай сотрем все границы.
Не остановиться.
Себя не чувствуй неловко.
Если мои руки под твоей кофтой.(х2)
Songtekstvertaling
Zo kan het niet zijn.
Immers, elke kleinigheid is niet toevallig.
Ik heb het in mijn wildste dromen gezien.
Hoe we in de zuidelijke wind reden.
Je zult deze woorden niet in woordenboeken vinden.
En eerlijk gezegd.
We zijn niet alleen vrienden.
We kunnen alles doen wat anderen niet kunnen.
Er stroomt een koude menigte rond.
Twee stippen in infrarood camera ' s.
Ze schijnen als een gloed.
Alsof de hele wereld voor haar en voor hem was.
Het is als een storm, een perfecte storm.
Maar van achter de gordijnen.
Maar daarna is het nog steeds mooi en gaan we de zonsondergang tegemoet.
Immers, niemand heeft ergens schuld aan.
Laten we alle grenzen wissen.
Niet stoppen.
Voel je niet ongemakkelijk.
Als mijn handen onder je jas zitten.(x2)
Dit is geen spelletje meer. ,
Je vertelt het me morgen wel.
Niemand kan ons tegenhouden.
Samen naar de Melkweg.
Het wordt donker in de kamer, het wordt donker in de ogen.
Het is alsof de remmen het niet deden.
Niemand kan ons straffen.
We zullen het nog een keer herhalen, enige tijd geleden.
Dit wordt niet onderwezen op scholen of universiteiten.
En je geeft me littekens van diepe beten.
We smelten elkaar alsof we van ijs zijn.
Telefoons offline, laat ze de draden doorknippen.
Ja, en dit is tussen ons tete-a-tete.
De ogen liegen niet, maar de ogen houden een geheim.
We gaan hoger, Ik ben je persoonlijke piloot!
Laat de problemen achter, laat de hele wereld wachten.
Als je de controle verliest, vliegen we naar de sterren.
Vlieg naar de sterren.
Wat we "het spel" noemden - alles is nu serieus.
Alles is nu serieus!
Laten we alle grenzen wissen.
Niet stoppen.
Voel je niet ongemakkelijk.
Als mijn handen onder je jas zitten. (x2)