5diez (#####) — Олимпиада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Олимпиада" van 5diez (#####).
Songteksten
Мои нервишки горят, а ваши души скрипят.
Теперь мы падаем вверх, потом взлетаем мы вниз.
Окунуться, не очнутся,
Утонуть, не захлебнуться,
Угадать, не ошибиться.
Показать, не заблудиться.
Усыпить, чтоб не очнулись.
Увлекать, чтоб не проснулись.
На хуй реальность, я надеваю свою бронь.
Время само пускай сжигает мою боль.
На теле оставил наш общий знак.
Как в первый раз, я делаю последний шаг.
Может быть первый… Может, может последний… Может,
Кто-то поможет… Кто-то… Кто-то подставит… Угадай.
Мои нервишки горят, а ваши души скрипят.
Теперь мы падаем вверх, потом взлетаем мы вниз.
Слишком опасно, потом не поменяешь роль.
Выстрел, порез, удар, втоптали в рану соль.
Назвали Богом, последние пять минут плыть лишь вперед,
Чтоб потом утонуть?
Может быть первый… Может, может последний… Может,
Кто-то поможет… Кто-то… Кто-то подставит… Угадай.
Вздох, всхлип, дальше резко вслух крик.
Потом ропот, потом шепот, снова ропот, снова шепот.
Вздох, всхлип, дальше резко вслух крик.
Потом ропот, потом шепот, чем хуже нам — тем лучше мы.
Songtekstvertaling
Mijn zenuwen staan in brand, en jullie zielen kraken.
Nu vallen we op, dan vliegen we naar beneden.
Neem een duik, word niet wakker.,
Verdrinken, stikken,
Raad eens, vergis je niet.
Laat zien, verdwaal niet.
Laat ze slapen zodat ze niet wakker worden.
Sleep ze weg zodat ze niet wakker worden.
De realiteit kan de pot op, Ik reserveer.
De tijd zelf liet het mijn pijn verbranden.
Hij liet ons gemeenschappelijke teken achter op het lichaam.
Net als de eerste keer, neem ik de laatste stap.
Misschien kan de eerste... misschien, misschien de laatste... ,
Iemand zal helpen... Iemand ... iemand zal je erin luizen... Raad maar.
Mijn zenuwen staan in brand, en jullie zielen kraken.
Nu vallen we op, dan vliegen we naar beneden.
Het is te gevaarlijk, je kunt je rol later niet veranderen.
Een schot, een snee, een slag, zout vertrapt in de wond.
God genaamd, de laatste vijf minuten om alleen naar voren te zwemmen,
Om later te verdrinken?
Misschien kan de eerste... misschien, misschien de laatste... ,
Iemand zal helpen... Iemand ... iemand zal je erin luizen... Raad maar.
Een zucht, een Snik,dan een scherpe schreeuw.
Dan een gemompel, dan een gefluister, weer het gemompel, het gefluister werd herhaald.
Een zucht, een Snik,dan een scherpe schreeuw.
Dan een ruis, dan een fluistering, hoe erger we zijn, hoe beter we zijn.