59 Times The Pain — Need No Alibi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need No Alibi" van 59 Times The Pain.

Songteksten

To how things used to be we say goodbye
To how things used to be we say goodbye
No use holding on so we say goodbye
Give it your best shot and you need no alibi
Lost the feeling and lost the joy for something that used to be everything
Holding on to what we think is right which in the end turns out to be nothing
We’re so afraid of letting go letting go of what is wrong
Afraid of wrecking our reputation nothing but weak acting strong
It’s credibility vs reality
And the greatest fear called failure
You’ve got nothing to lose
What’s the point of being true if you can’t be true to yourself?
Sell our ways is what we oughtta do as long as we don’t sell ourselves
Rejection must be put aside without stakes you can’t win
You decide what it’s gonna be make a change or give in
Choices to make, choices to take
In life you need to rearrange
There’s only one permanent thing in life
And that my friend that is change change change change!

Songtekstvertaling

Op hoe het vroeger was, nemen we afscheid.
Op hoe het vroeger was, nemen we afscheid.
Het heeft geen zin om vast te houden, dus nemen we afscheid.
Doe je best en je hebt geen alibi nodig.
Verloor het gevoel en verloor de vreugde voor iets dat vroeger alles was
Vasthouden aan wat wij denken dat goed is, wat uiteindelijk niets blijkt te zijn.
We zijn zo bang om los te laten wat er mis is.
Bang om onze reputatie te ruïneren, alleen maar zwak en sterk.
Het is geloofwaardigheid versus realiteit
En de grootste angst die falen heet
Je hebt niets te verliezen.
Wat heeft het voor zin om waar te zijn als je niet trouw kunt zijn aan jezelf?
Verkopen is wat we moeten doen, zolang we onszelf niet verkopen.
Afwijzing moet opzij gezet worden zonder inzet die je niet kunt winnen
Jij beslist wat het zal zijn. verander of geef toe.
Keuzes te maken, keuzes te maken
In het leven moet je herschikken
Er is maar één permanent ding in het leven.
En dat mijn vriend dat is Verandering Verandering Verandering Verandering!