54*40 — Speak What You Feel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speak What You Feel" van 54*40.

Songteksten

Casual Viewin'
Speak What You Feel
I don’t ask much, less than you know
The limits of our language are the limits that we sow
And I want to explain why the vacancy gets you needing a buzz
You got to obey what it is that gets you off
Speak what you feel, not what you know
Fear in our cities leave us alone
I don’t do much, I’m just passing through
On the authority of the beat and groove
Why do we kill all the things that we love because it’s easy to do It’s easy to do because everyone else is doing it too
Speak what you feel, not what you show
Fear in our cities it only grows
Say it, say it’s nothing or say nothing all
'Cause you don’t get it from turning your face away
At the sound of attack I’m craving a blast for ease on my mind
I can never go back because I think I left a long-long time ago
Speak what you feel, not what you know
Fear in our cities we all know
We can never go back because we left a long time ago
And you don’t get nothing from turning your face away today
Speak what you feel, what do you feel
Speak what you feel, what do you feel
I can never go back because I think I left a long time ago
At the sound of attack I’m craving a blast for ease on my mind
Ease on my mind
You had to take me on

Songtekstvertaling

Casual Viewin"
Spreek Wat Je Voelt.
Ik vraag niet veel, minder dan je weet.
De grenzen van onze taal zijn de grenzen die we zaaien.
En Ik wil uitleggen waarom de vacature je een kick geeft.
Je moet gehoorzamen wat je vrij krijgt.
Spreek wat je voelt, niet wat je weet.
Angst in onze steden laat ons met rust
Ik doe niet veel, Ik ben op doorreis.
Op gezag van de beat en groove
Waarom doden we alle dingen waar we van houden omdat het makkelijk is om te doen het is makkelijk om te doen omdat iedereen het ook doet
Spreek wat je voelt, niet wat je laat zien.
Angst in onze steden groeit alleen maar
Zeg het, zeg dat het niets is of zeg niets.
Omdat je het niet krijgt door je gezicht weg te draaien.
Bij het geluid van de aanval snak ik naar een knal voor mijn gemoedsrust.
Ik kan nooit meer terug, want ik denk dat ik lang geleden weg ben gegaan.
Spreek wat je voelt, niet wat je weet.
Angst in onze steden kennen we allemaal
We kunnen nooit meer terug, want we zijn al lang weg.
En je krijgt niets als je je gezicht wegdraait vandaag.
Spreek wat je voelt, wat voel je
Spreek wat je voelt, wat voel je
Ik kan nooit meer terug, want ik denk dat ik al lang weg ben.
Bij het geluid van de aanval snak ik naar een knal voor mijn gemoedsrust.
Rust in mijn gedachten
Je moest het tegen me opnemen.