54*40 — Someone's Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone's Mind" van 54*40.
Songteksten
Casual Viewin'
Someone’s Mind
Take care my foolish heart let them hate
So long as they fear I wonder who’s kissing her now
Time stays we go we go A life we lose by living raising no dust
It’s on someone’s mind, yeah on someone’s eyes
It’s on someone’s ride, I know what it’s like
Desperate disease require remedy
Sweetness of confession can I see
Never contradict, never explain, never apologize
That’s the way to go It’s on someone’s mind, yeah on someone’s eyes
It’s on someone’s life, on to the bridge it’s alright
Someone’s life is on my mind
(everybody wants a holiday)
Someone’s eyes have mine
Remember ladies chaos breeds life
Rivalry of aim, words are like a knife
Casting the spells on the future of love
Give me a rise to the men up above
It’s on someone’s eyes, yeah someone’s life
And it cuts your life from that eternal night
Amidst the falling world I stand secure
I turn my ravished eyes to the tech of the future
Nothing is more dangerous than an idea
If you only have one
It’s on someone’s eyes because someone dies
It’s on the Marshall’s mind because someone dies
Like I care, two desires toss about
Waiting for the spark from heaven to fall
With its sick hurry and divided aims
Oh yeah baby
It’s on someone’s mind, yeah on someone’s life
on someone’s mind in someone’s life
Songtekstvertaling
Casual Viewin"
Iemands geest
Zorg goed voor mijn dwaze hart laat ze haten
Zolang ze bang zijn, vraag ik me af wie haar nu kust.
Tijd blijft we gaan we gaan een leven dat we verliezen door te leven zonder stof op te doen
Het is op iemands hoofd, ja op iemands ogen.
Het is in iemands auto, Ik weet hoe het is.
Wanhopige ziekte vereist genezing
Zoetheid van de biecht mag ik zien
Nooit tegenspreken, nooit uitleggen, nooit verontschuldigen
Dat is de manier om te gaan het is op iemands hoofd, ja op iemands ogen
Het is op iemands leven, op de brug.
Ik denk aan iemands leven.
(iedereen wil een vakantie)
Iemands ogen hebben de mijne.
Denk eraan, dames chaos brengt leven voort.
Rivaliteit van doel, woorden zijn als een mes
Spreuken uitspreken over de toekomst van de liefde
Geef me de mannen daarboven.
Het is op iemands ogen, Ja iemands leven.
En het snijdt je leven van die eeuwige nacht.
Te midden van de vallende wereld sta ik veilig.
Ik kijk naar de technologie van de toekomst.
Niets is gevaarlijker dan een idee.
Als je er maar één hebt.
Het is op iemands ogen omdat er iemand sterft.
Het zit in het hoofd van de Marshall omdat er iemand sterft.
Alsof het mij iets kan schelen, twee verlangens gaan over
Wachten tot de vonk uit de hemel valt
Met zijn zieke haast en verdeeld doel
Oh yeah baby
Het zit in iemands hoofd, ja in iemands leven.
in iemands gedachten in iemands leven