54*40 — Save Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Yourself" van 54*40.

Songteksten

Sometimes when you take another love
Makes me wanna run away
You can guess what it might do to you
You don’t wanna know
I don’t know if you’ll do this for me But what is wrong with monogamy
What has ever become of us Living like we were wrong?
I’m not, not, not, not giving more
'Cause it’s not, not, not, not enough
Save yourself for me I guess you must really want to lie on the floor
You got it one day, meaner than some
And I go wing around wing around waiting to fall
And you go «ha ha my guy is alone»
Save yourself for me

Songtekstvertaling

Soms als je een andere liefde neemt
Dan wil ik wegrennen.
Je kunt raden wat het met je zou kunnen doen.
Dat wil je niet weten.
Ik weet niet of je dit voor me wilt doen, maar wat is er mis met monogamie?
Wat is er ooit van ons geworden om te leven alsof we het mis hadden?
Ik geef niet meer.
Want het is niet, niet, niet, niet genoeg.
Bewaar jezelf voor mij. Ik denk dat je echt op de grond wilt liggen.
Je kreeg het op een dag, gemener dan sommigen.
En ik ga rond wing rond wachtend om te vallen
En jij zegt "ha ha ha mijn man is alleen»
Bewaar jezelf voor mij.