54*40 — Lies To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies To Me" van 54*40.

Songteksten

She lies to me Lies to me
I don’t wanna know
What she really sees
What is wrong with me?
I’m not supposed to be happy all the time
But I’m willing to bet it doesn’t matter yet
As long as she doesn’t mind
Telling lies to me Lies to me
I don’t wanna know
What she really sees
Maybe it’s not fair to her
To believe in what she says
That’s the way it goes sometimes
And it can also go the other way
I wasn’t wide awake
When she said to me, «Buddy, you’re alright»
But I think she knows and I know it shows
That I’m confused all the time
She lies to me Lies to me
I don’t wanna know
What she really sees
Lies to me Lies to me
I don’t wanna know
What she really sees
Maybe it’s not fair to her
To believe in what she says
That’s the way it goes, sometimes
And it can also go the other way
I wasn’t wide awake
When she said to me, «Buddy, you’re alright»
But I think she knows and I know it shows
That I’m confused all the time
She lies to me Lies to me
I don’t wanna know
What she really sees
She lies to me Lies to me
I don’t wanna know
What she really sees
Lies to me Lies to me
I don’t wanna know
What she really sees

Songtekstvertaling

Ze liegt tegen me.
Ik wil het niet weten.
Wat ze echt ziet
Wat is er mis met mij?
Ik hoor niet altijd gelukkig te zijn.
Maar ik durf te wedden dat het er nog niet toe doet.
Zolang ze het niet erg vindt.
Je liegt tegen me.
Ik wil het niet weten.
Wat ze echt ziet
Misschien is het niet eerlijk tegenover haar.
Om te geloven in wat ze zegt
Zo gaat het soms.
En het kan ook de andere kant op gaan.
Ik was niet klaarwakker.
Toen ze tegen me zei:»
Maar ik denk dat ze het Weet en ik weet dat het laat zien
Dat ik de hele tijd in de war ben
Ze liegt tegen me.
Ik wil het niet weten.
Wat ze echt ziet
Hij liegt tegen me.
Ik wil het niet weten.
Wat ze echt ziet
Misschien is het niet eerlijk tegenover haar.
Om te geloven in wat ze zegt
Zo gaat het soms.
En het kan ook de andere kant op gaan.
Ik was niet klaarwakker.
Toen ze tegen me zei:»
Maar ik denk dat ze het Weet en ik weet dat het laat zien
Dat ik de hele tijd in de war ben
Ze liegt tegen me.
Ik wil het niet weten.
Wat ze echt ziet
Ze liegt tegen me.
Ik wil het niet weten.
Wat ze echt ziet
Hij liegt tegen me.
Ik wil het niet weten.
Wat ze echt ziet