54*40 — Greatest Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greatest Mistake" van 54*40.
Songteksten
I treated you wrong and that ain’t right
Took me too long to realize
That the only thing
That matters is right now
Because no one knows, if the soul exists
They don’t know where it goes
When it gets too hard to lift
I gotta be part of greatest mistake called love
Forgetting my best to treat you kind
Shouldn’t have let you read my mind
And that the only thing that matters is right now
Because no one knows, how the heart can feel
They don’t know where it goes
When it gets as cold as steel
I gotta be a part of greatest mistake called love
La, la, here’s to tomorrow
And old yesterdays
But no taste is finer than today
And that the only thing that matters is right now
No one knows and that is really the point
They don’t know why it’s so But it’s better not to know
I gotta be part of greatest mistake called love
La, la, here’s to tomorrow
And old yesterdays
But no taste is finer than today
Songtekstvertaling
Ik heb je verkeerd behandeld en dat is niet goed.
Het duurde te lang om me te realiseren
Dat het enige
Dat is nu belangrijk.
Omdat niemand weet of de ziel bestaat.
Ze weten niet waar het heen gaat.
Als het te moeilijk wordt om te tillen
Ik moet deel uitmaken van de grootste fout die liefde heet.
Ik vergeet mijn best om u vriendelijk te behandelen.
Ik had je mijn gedachten niet moeten laten lezen.
En dat het enige wat telt nu is
Omdat niemand weet hoe het hart kan voelen.
Ze weten niet waar het heen gaat.
Als het zo koud wordt als staal
Ik moet een deel zijn van de grootste fout die liefde heet.
La, la, op morgen.
En oud gisteren
Maar geen smaak is fijner dan vandaag.
En dat het enige wat telt nu is
Niemand weet het en daar gaat het om.
Ze weten niet waarom het zo is, maar het is beter om het niet te weten.
Ik moet deel uitmaken van de grootste fout die liefde heet.
La, la, op morgen.
En oud gisteren
Maar geen smaak is fijner dan vandaag.