51 Koodia — Mustat sydämet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mustat sydämet" van 51 Koodia.
Songteksten
Seitsemännen auringon aamuna
Alla näiden lukemattomien halojen
Takana taivaita hipovien talojen
Meri nousee edessämme
Meitä sitoo sanomaton lupaus
Josta me puhutaan vain vaieten
Kuinka kauan sä annat noiden aamujen sulle koittaa?
Ja kuinka kauan ennen kuin annat oikean elämän voittaa?
Vielä jonakin päivänä sinäkin
Myönnät itselles:
On kaikki mennyt pieleen
Vielä jonakin päivänä sinäkin
Hautaat mustat sydämet
Syvälle mieleen
Mut sä oot, mitä oot
Et sille mitään voi, ellet tee elämällesi jotain
Ettei tarvii huutaa yksinään, et:
«Missä rakkaus?»
Ovat niityt vehreämmät siellä
Missä käsi kädessä taas kuljetaan
Hopeisen pellon reunalla
Silmämme jo suljetaan
Kuinka kauan sä aiot omaa elämääsi estää?
Ja kuinka kauan sä aiot ilman oikeaa rakkautta kestää?
Anna mun mennä
Älä päästä irti
Ota musta kiinni
Älä koske minuun
Anna mun mennä
Älä päästä irti
Älä koske minuun
Ota mut syliisi
Rakkaus… (7x)
Songtekstvertaling
Ochtend van de zevende zon
Onder deze talloze knuffels.
Achter de torenhoge huizen
De zee stijgt voor ons op.
We zijn gebonden aan een onuitgesproken belofte.
Waar we alleen in stilte over praten.
Hoe lang geef je die ochtenden aan je?
En wanneer laat je het echte leven winnen?
Op een dag zal jij dat ook doen.
Je geeft jezelf:
Het is allemaal fout gegaan.
Op een dag zal jij dat ook doen.
Je begraaft zwarte harten
Diep in de geest
Maar je bent wat je bent.
Je kunt er niets aan doen, tenzij je iets aan je leven doet.
Dat je niet alleen hoeft te schreeuwen.:
"Waar Is Liefde?»
Zijn de weiden groener daar
Waar te gaan hand in hand weer
Aan de rand van het zilveren veld
Onze ogen zijn al dicht.
Hoe lang ga je je eigen leven stoppen?
En hoe lang gaat het duren zonder echte liefde?
Laat me gaan.
Niet loslaten.
Zwart Vangen
Raak me niet aan.
Laat me gaan.
Niet loslaten.
Raak me niet aan.
Neem me in je armen
Liefde... (7x)