51 Koodia — Aavelaulajatar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aavelaulajatar" van 51 Koodia.
Songteksten
Salainen ikkuna taas avautuu
Kuulen äänen laulavan «luokseni tuu»
Ota pöydältä mun kirjani, johon joskus unet muistiin kirjoitan
Oon elänyt tän hetken kerran aiemmin, mut vain unessa en todellisuudessa
Aavelaulajatar, kutsuu mua laulullaan, pyytää mua seuraamaan
Aavelaulajatar, viettelee mut uudestaan, öiseen, usvaiseen puutarhaan
Niin sininen hetki on, paljain jaloin nousen kiviportaita
Sumun läpi katsoo joku eloton,
Se on enkeli tehty marmorista
Oot taas kauempana kuin mä luulinkaan
Silti sun äänes pimeyteen mua johdattaa
Mä tiedän, tämä polku vie mua kuolemaan ja kuitenkin mun täytyy sitä seurata
Aavelaulajatar, kutsuu mua laulullaan, pyytää mua seuraamaan
Aavelaulajatar, viettelee mut uudestaan, öiseen, usvaiseen puutarhaan
Aavelaulajatar…
Aavelaulajatar, kutsuu mua laulullaan, pyytää mua seuraamaan
Aavelaulajatar, viettelee mut uudestaan, öiseen, usvaiseen puutarhaan
Songtekstvertaling
Het geheime venster gaat weer open.
Ik hoor een stem zingen "kom naar me toe"»
Neem mijn boek van de tafel, waar ik soms dromen opschrijf
Ik heb dit moment eerder geleefd, maar alleen in een droom niet in werkelijkheid
De Ghost singer, roept me met zijn lied, vraagt me om te volgen
Ghost singer, verleidt me weer, in een nacht, misty garden
Dat is hoe blauw het moment is, blootsvoets de stenen trappen opklimmen.
Kijkend door de mist, iemand levenloos,
Het is een engel van marmer.
Je bent verder terug dan ik dacht.
En toch zal jouw stem me naar de duisternis leiden.
Ik weet het, dit pad brengt me naar de dood en toch moet ik het volgen
De Ghost singer, roept me met zijn lied, vraagt me om te volgen
Ghost singer, verleidt me weer, in een nacht, misty garden
Ghost singer…
De Ghost singer, roept me met zijn lied, vraagt me om te volgen
Ghost singer, verleidt me weer, in een nacht, misty garden