509-E — Voce Me Faz Falta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voce Me Faz Falta" van 509-E.
Songteksten
Deus criou o homem, e o homem criou os muros
Cercou as casas e as varandas pelos 4 cantos do mundo
Cercou o tempo, o passado o presente o futuro
Cercou o espaço, os sonhos as mentes e os passaros
Cercou a arvore que nos dá o fruto
A sombra e a penura
Cercou as matas, arou a terra
Plantou o trigo e cercou o pão
Foi preciso cercar outro homem
Pô mano, como você me faz falta
O seu sofrimento me dói na alma
É, amanhã se pa vo te visitar
Matar a saudade ver como cê tá
Esses dias atrás de peão no rolê tocou o som do B.I.G
Lembrei de você é desse jeito a vida
Cheia de surpresas
Um dia só alegria, o outro só tristezas
Sei que em pensamentos cê tá aqui
Do lado esquerdo do peito cê mora aqui
O episódio que vi, é triste e deprimente
Mas a pior prisão é a da mente
Vi uma pá de tiazinha carregando sacolas
As crianças eufóricas, já não via a hora
A esperança da gravida em ver o seu amor
Em cada rosto uma história de tristeza e dor
Lá pras 8 e pouco liberaram o portão
Sensação é de alivio, mó emoção
Atire a pedra quem nunca errou
São lições que a vida me ensinou
Salve salve B.A.D. como vai tá firmão
Prazer em te ver ó, mó satisfação
Satisfação é toda minha eu tô firmeza total
Ah, antes que eu me esqueça tem o salve do pessoal
Da mãe, do pai da Nittiele das crianças
Do Geron do Jonhantan da Teca e da Adriana
O Ryan nasceu falei pra Si é sua cara
A Emelyn fez 3 anos, tá mó gata
O seu outro não conheço não temos noticias
Separação é complicado, ih só malicia
Acredito que o revez lhe sirva de lição
Te dê experiencia pra ter os pés no chão
Apesar dos muros tamô junto
Não esquecemos de você 1 só segundo
Em minhas orações lembro de 1 por 1
Leio com fervor o Salmo 91
Porque a tendencia é piorar igual uma bola de neve
A bruxa tá solta morre até quem não deve
Teve uma pá de chapéu que morreu sem saber
Que o crime é sem futuro a cara é viver
Dinheiro é bom, quem não quer ser bacana
A gente só se arrepende quando vai em cana
Hoje sei o que eu quero, só quero viver
Sofrer ninguém quer, mas te faz aprender
Nem parece ó B.A.D. mas são 7 de janela
Esse tempo perdido, não se recupera
Aqui é fúnebre hostil, lembro se culpo
Quando bate a tranca me sinto um defunto
Cheguei novão hoje tenho 27
Cristian De Souza Augusto vulgo Afro-X
A familia sofre muito, how até umas horas
Meus filhos, precisam de mim lá fora
Olho no espelho, vejo cabelos brancos
Meus dentes tão caindo, tô vegetando
Hoje tô aqui amanhã posso ir de bonde
Sorocaba Iperol, São Bernardez vem seis longe
Apenas mais um preto, Latino Americano
Só um numero do sistema desumano
A TV me obrigou a ser bem-sucedido
O sonho de todo pobre, é ser rico
Uma pá de adjetivo pesa na balança
Saudades, caso, tristeza lembrança
Vira e mexe vem na mente, tudo que fiz
Tirei mó chifra, mas sou infeliz
Mas que nada não se abala, chega de lamento
Confia em Deus dê tempo ao tempo
A familia tá na Fé esperando a sua volta
Pô mano, cê faz mó falta
Songtekstvertaling
God schiep de mens en de mens schiep de muren.
Omringd door de huizen en balkons door de 4 hoeken van de wereld
Omringd door de tijd, het verleden het heden de toekomst
Omringd door de ruimte, de dromen de geest en de vogels
Omringd door de boom die ons het fruit geeft
De schaduw en de armoede
Omsingelde het bos, ploegende de aarde
Hij plantte de tarwe en omsingelde het brood.
Het was nodig om een andere man te omsingelen.
Hoe kan ik je missen?
Jouw lijden doet pijn aan mijn ziel.
Ja, morgen als ik je bezoek.
Dood het verlangen zie hoe je bent
Deze dagen geleden pion op de rol speelde het geluid van B. I. G
Zo is het leven nu eenmaal.
Vol verrassingen
De ene dag alleen vreugde, de andere alleen verdriet.
Ik weet dat er gedachten zijn.
Aan de linkerkant van de borst woont hij hier.
De aflevering die ik zag, is triest en deprimerend.
Maar de ergste gevangenis is die van de geest.
Ik zag een tiazinha schep met tassen.
De euforische kinderen, Ik zag de tijd niet meer.
De hoop van de zwangere vrouw om haar liefde te zien
Op elk gezicht een verhaal van verdriet en pijn
Daar pras 8 en little lieten de poort vrij.
Gevoel is van opluchting, slijpende emotie
Gooi de steen die nooit miste
Dit zijn lessen die het leven me geleerd heeft.
Red B. A. D. Hoe wil je standvastig zijn?
Fijn je te zien, mó tevredenheid
Tevredenheid is helemaal van mij Ik ben volledig standvastig
Voor ik het vergeet:
Van de moeder, van de vader van de kinderen Nittiele
Geron do Jonhantan Da teak en Adriana
Ryan is geboren Ik sprak tegen je het is je gezicht
Emelyn werd drie jaar oud, zo schattig.
Uw Andere ik weet niet dat we geen nieuws hebben
Scheiding is ingewikkeld.
Ik geloof dat de revez u dient als een les
Het geeft je ervaring om je voeten op de grond te hebben.
Ondanks de Tamil muren langs
We vergeten je niet 1 seconde
In mijn gebeden herinner ik me 1 bij 1
Ik heb Psalm 91 vurig gelezen.
Want de trend is om erger te worden als een sneeuwbal
De heks is los en sterft, zelfs wie niet.
Had een hoed schep die onbewust stierf.
Die misdaad is zonder toekomst het gezicht is om te leven
Geld is goed, wie wil er niet handig zijn
We hebben er alleen spijt van als we in cane gaan
Vandaag Weet ik wat ik wil, Ik wil gewoon leven
Lijden wat niemand wil, maar het laat je leren
Het lijkt niet eens op B. A. D. Maar het is etalage 7.
Die verloren tijd, niet herstellen
Hier is een vijandige begrafenis.
Als het het slot raakt voel ik me als een dode man.
Ik ben vandaag nieuw aangekomen. ik ben 27.
Cristian de Souza Augusto vulgo Afro-X
De familie lijdt veel, Hoe tot een paar uur
Mijn kinderen, ze hebben me daar nodig.
Ik kijk in de spiegel, Ik zie wit haar
Mijn tanden vallen zo, ik vegeteer
Vandaag ben ik hier morgen kan ik met de tram
Sorocaba Iperol, São Bernardez komt over zes minuten
Gewoon weer een zwarte, Latijns-Amerikaanse
Slechts een aantal van het onmenselijke systeem
De TV dwong me om succesvol te zijn.
De droom van elke arme, is rijk te zijn
Een bijvoeglijk naamwoord schep weegt op de schaal
Verlangen, affaire, droefheid herinnering
Alles wat ik gedaan heb, komt in me op.
Ik heb een hoorn genomen, maar ik ben ongelukkig.
Maar dat niets geschokt is, genoeg spijt
Vertrouw op God geef tijd aan tijd
De familie wacht in vertrouwen op je terugkeer.
Leg je hand, hij mist een beetje.